FoE Helper/App — Russian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Russian
URLWebsite	<a href="https://foe-helper.com/">FoE-Helper Extension</a>	<a href="https://foe-rechner.de/">FoE-Helper Extension</a>
URLForum	<a href="https://forum.foe-helper.com/">Bugs & Improvements</a> <a href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues">FoE-Helper App Issues</a>	<a href="https://forum.foe-rechner.de/">Bugs & Improvements</a> <a href="https://github.com/dsiekiera/foe-helfer-extension">GitHub Project Open-Source</a>
ForumDesc	Problems? Click here:	Problems? Click here:
description	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed
openSettingsPage	Open Display Settings	Open Display Settings
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empires is currently open to start automatically
accessServiceActivate	Permit Accessibility Service	Permit Accessibility Service
boxCoordsClear	Delete saved Box Coordinates	Delete saved Box Coordinates
settingsClear	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates
settingsCleared	Settings cleared	Settings cleared

Key	English	Russian
description	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empires is currently open to start automatically
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed
helpArcBoost	This will set the investfactor globally for each place	This will set the investfactor globally for each place
level	Level	Level
openSettingsPage	Open Display Settings	Open Display Settings
settingsClear	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates
settingsCleared	Settings cleared	Settings cleared
toggleAutoString	Autostart Helper	Autostart Helper
truecopy	Copy	Copy