FoE Helper

Extension

German

translate

Translation

Content

Source change

Image size

Key .Boxes.Units.PictogramScalingTitle

English

Image size

German 9/100

Needs editing

Key	English	German	State
.Boxes.Units.Bind	Attached	Gebunden
.Boxes.Units.Defend	Defence%	Verteidigung
.Boxes.Units.NextUnitsIn	The next __count__ Traz units will finish in <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr	Die nächsten __count__ Einheiten kommen in <span class="alca-countdown"></span> um __harvest__ Uhr
.Boxes.Units.NotFilled	Slot Empty	nicht gefüllt
.Boxes.Units.PictogramScalingDesc	Choose a value between 1 and 4 ! Choose a smaller value for more data or a larger one for better viewing.	Wähle einen Wert zwischen 1 und 4 ! Wähle einen kleinerer Wert für mehr Daten oder einen größeren für bessere Darstellung.
.Boxes.Units.PictogramScalingTitle	Image size	Bildgröße
.Boxes.Units.Proportionally	Percentage	Anteilig
.Boxes.Units.Quantity	Quantity	Anzahl
.Boxes.Units.ReadyToLoot	Ready to loot!	Bereit zur Ernte!
.Boxes.Units.Status	Status	Status
.Boxes.Units.Title	Military Units Overview	Armee Übersicht

Key	English	German	State
.Boxes.Units.Bind	Attached	Gebunden
.Boxes.Units.Defend	Defence%	Verteidigung
.Boxes.Units.NextUnitsIn	The next __count__ Traz units will finish in <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr	Die nächsten __count__ Einheiten kommen in <span class="alca-countdown"></span> um __harvest__ Uhr
.Boxes.Units.NotFilled	Slot Empty	nicht gefüllt
.Boxes.Units.PictogramScalingDesc	Choose a value between 1 and 4 ! Choose a smaller value for more data or a larger one for better viewing.	Wähle einen Wert zwischen 1 und 4 ! Wähle einen kleinerer Wert für mehr Daten oder einen größeren für bessere Darstellung.
.Boxes.Units.PictogramScalingTitle	Image size	Bildgröße
.Boxes.Units.Proportionally	Percentage	Anteilig
.Boxes.Units.Quantity	Quantity	Anzahl
.Boxes.Units.ReadyToLoot	Ready to loot!	Bereit zur Ernte!
.Boxes.Units.Status	Status	Status

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Image size

German

Bildgröße

3 weeks ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Image size

German

Bildgröße

7 months ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — German

Image size

8 months ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Units.PictogramScalingTitle

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 1032