FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.OutP.DescWarningBuildings

English

Disabled: Start a Settlement first! Displays the resources required (by item) for your Settlement.

Hungarian 160/1430

Needs editing

Key	English	Hungarian
.Menu.Notification.Position.mid-center	middle middle	képernyő közepén
.Menu.Notification.Position.top-center	top middle	középen fent
.Menu.Notification.Position.top-left	top left	baloldalt fent
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	jobboldalt fent
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Megmutatja a kulturális településedhez szükséges erőforrásokat.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id = 'outPW' class = 'tooltip-error'>Kikapcsolva: Először látogasd meg a települést!<br></em>Megjeleníti a településhez szükséges erőforrásokat (tételesen).
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Kikapcsolva: Indítson el egy kulturális települést és töltse be újra a játékot (F5)</em>
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Kulturális település áttekintés
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Készítsen tervet a behelyezett FP-ről az első 5 hely biztosítására
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Saját nevezetes számláló
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Kikapcsolva: Először nyisd meg az egyik nevezetes épületedet!

Key	English	Hungarian
.Menu.Notification.Position.mid-center	middle middle	képernyő közepén
.Menu.Notification.Position.top-center	top middle	középen fent
.Menu.Notification.Position.top-left	top left	baloldalt fent
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	jobboldalt fent
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Megmutatja a kulturális településedhez szükséges erőforrásokat.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id = 'outPW' class = 'tooltip-error'>Kikapcsolva: Először látogasd meg a települést!<br></em>Megjeleníti a településhez szükséges erőforrásokat (tételesen).
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Kikapcsolva: Indítson el egy kulturális települést és töltse be újra a játékot (F5)</em>
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Kulturális település áttekintés
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Készítsen tervet a behelyezett FP-ről az első 5 hely biztosítására
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Saját nevezetes számláló

Loading…

kusza2000

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Disabled: Start a Settlement first! Displays the resources required (by item) for your Settlement.

Hungarian 76 characters edited

~~Tiltott~~Kikapcsolva: eElőször ~~néz~~látogasd meg a ~~kulturális~~ település~~nél:~~ t! AMegjeleníti a településhez szükséges erőforrások ~~áttekintését~~at (tételesen).

3 years ago

pentekdori

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Disabled: Start a Settlement first! Displays the resources required (by item) for your Settlement.

Hungarian 1 character edited

Tiltott: először nézd meg a kulturális településnél: A szükséges források áttekintését.

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.OutP.DescWarningBuildings

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 1206