FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Content

Key .Menu.findGB.Desc

English

creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking

Hungarian 139/940

Needs editing

Key	English	Hungarian
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Kutatás
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Kikapcsolva: Először nyissa meg a fejlesztési menüt (R)!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Az összes sereg
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Sereg
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Kikapcsolva: Először nyisd meg a "Hadsereg irányítása" ablakot (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	létrehoz egy listát az összes olyan nevezetes épületről, amivel a többi játékos nevezetes épületeinek listáján vagy a rangsorban találkozik
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Nevezetes befektetés
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Nyomon követi, hogy a visszatérő küldetések közül melyik adományozott már gyémántot

Key	English	Hungarian
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Kutatás
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Kikapcsolva: Először nyissa meg a fejlesztési menüt (R)!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Az összes sereg
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Sereg
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Kikapcsolva: Először nyisd meg a "Hadsereg irányítása" ablakot (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	létrehoz egy listát az összes olyan nevezetes épületről, amivel a többi játékos nevezetes épületeinek listáján vagy a rangsorban találkozik
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Nevezetes befektetés

Loading…

kusza2000

New translation

English

creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking

Hungarian

létrehoz egy listát az összes olyan nevezetes épületről, amivel a többi játékos nevezetes épületeinek listáján vagy a rangsorban találkozik

8 months ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.Menu.findGB.Desc

No labels currently set.

a year ago

js/web/_i18n/hu.json, string 1231