Translation

.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc
Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>
64/1160
Key English Russian State
.Settings.ShowNotifications.Title
Notifications
Уведомления
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc
Updates the 'GB calculator' for GBs of other players
Показывать калькулятор также для ВС других игроков
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title
Updates the 'GB calculator' for all GBs
Показывать калькулятор для всех ВС
.Settings.ShowLinks.Desc
Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.
 
.Settings.ShowLinks.Title
Show links
 
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc
Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>
Нужно ли передавать мероприятия дружбы (мотивирование строений)?
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title
Motivation Activity
Активность бафов
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era are killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
Показывать окно поверх кнопок "Атака" и "Автобой", чтобы исключить случайное их нажатие в том случае, если в вашей армии остались только разбойники после первой волны.<br>Если был убит юнит более высокой эпохи, вы получаете шанс воскресить его за бриллианты.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Battle Assistant/Rogue Warning
Показывать помощник боев
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
 
.Settings.ShowScoutingTimes.Title
Scouting Info
 
Key English Russian State
.Settings.ShowMarketFilter.Title
Display Market Filter Tool
Показывать инструмент фильтра для рынка
.Settings.ShowNotifications.Desc
The assistant uses notifications in various places. You can switch this on or off here.
Помощник использует уведомления в разных местах. Вы можете включить и выключить эту опцию здесь.
.Settings.ShowNotifications.Title
Notifications
Уведомления
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc
Updates the 'GB calculator' for GBs of other players
Показывать калькулятор также для ВС других игроков
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title
Updates the 'GB calculator' for all GBs
Показывать калькулятор для всех ВС
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc
Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>
Нужно ли передавать мероприятия дружбы (мотивирование строений)?
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title
Motivation Activity
Активность бафов
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era are killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
Показывать окно поверх кнопок "Атака" и "Автобой", чтобы исключить случайное их нажатие в том случае, если в вашей армии остались только разбойники после первой волны.<br>Если был убит юнит более высокой эпохи, вы получаете шанс воскресить его за бриллианты.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Battle Assistant/Rogue Warning
Показывать помощник боев
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
js/web/_i18n/ru.json, string 1198