FoE Helper/Extension — Slovak @ Weblate

Key	English	Slovak
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nové budovy: Denné BV/1 pole nahradenej budovy
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 BV odpovedá __goods__ ks tovaru
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Hodnota 1ks tovaru __eraname__ (v BV)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Veľkolepá budova
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Skryť nepostavené VB
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Úroveň
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Zahŕňa ceny tovarov na stavbu VB vyjadrenú v __goodcosts__ BV
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ BV bolo odpočítaných. Strata z dôvodu odstránenia iných budov produkujúcich BV pre uvoľnenie __tiles__ polí na stavbu požadovanej VB.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Oblúk: Odmeny od ostatných hráčov (BV/deň)
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Zvážte útočný bonus

Key	English	Slovak
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nové budovy: Denné BV/1 pole nahradenej budovy
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 BV odpovedá __goods__ ks tovaru
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Hodnota 1ks tovaru __eraname__ (v BV)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Veľkolepá budova
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Skryť nepostavené VB
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Úroveň
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Zahŕňa ceny tovarov na stavbu VB vyjadrenú v __goodcosts__ BV
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ BV bolo odpočítaných. Strata z dôvodu odstránenia iných budov produkujúcich BV pre uvoľnenie __tiles__ polí na stavbu požadovanej VB.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Oblúk: Odmeny od ostatných hráčov (BV/deň)