Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Polish
Changes
48 / 212
/ 212
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Warning! Levelling this GB!
Polish
16 characters edited
UWAGA!
PA zostanie zamknięta
Zamykanie tej PA
!
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Warning! Levelling this GB!
Polish
4 characters edited
UWAGA! P
erła
A
zostanie zamknięta!
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
This GB's next level is currently LOCKED.
Polish
5 characters edited
Kolejny poziom
perły
tej PA
jest aktualnie zablokowany.
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
This GB is not connected to a road.
Polish
5 characters edited
Ta
perła
PA
nie jest podłączona do drogi.
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Available FP Packs
Polish
1 character edited
PR
y
w paczkach
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Number of Missile Launches remaining.
Polish
1 character edited
Virgo Projekt: pozostałe starty rakiety
.
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Number of Missile Launches remaining.
Polish
7 characters edited
Virgo Projekt: pozostałe
próby
start
u
y
rakiety
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Number of First Strikes remaining.
Polish
1 character edited
Kraken: pozostałe próby pierwszego uderzenia
.
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
FPs
Polish
2 characters edited
PR
-y
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?
Polish
22 characters edited
Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących towary. Ile PR jest
warty jeden towar
dla Ciebie
warta
?
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?
Polish
4 characters edited
Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących
dobra
towary
. Ile PR jest dla Ciebie warta?
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
There are no finished FP productions
Polish
6 characters edited
Nie ma
gotow
skończon
ych produkcji PR
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Rating value of 1 current-age good (in FP)
Polish
4 characters edited
Wartość 1
dobra
towaru
(w PR)
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
FPs
Polish
2 characters edited
PR
-y
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods
Polish
1 character edited
Szacowany bonus
:
__FP__ PR i __Goods__ towarów
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Expedition
Polish
1 character edited
Wypraw
y
a
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Battle surrendered
Polish
2 characters edited
Poddan
e
a
walk
i
a
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Battle lost
Polish
2 characters edited
Przegran
e
a
walk
i
a
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
Advice
Polish
10 characters edited
Podpowiedź
Wskazówka
2 years ago
toko
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Polish
English
All Advices
Polish
10 characters edited
Wszystkie
Podpowiedz
Wskazówk
i
2 years ago
48 / 212
/ 212
Search
Project
FoE Helper
Language
Belarusian (be)
Bosnian (bs)
Catalan (ca)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Japanese (ja)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (Ukraine) (ru_UA)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Slovak (sk)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
toko
PA zostanie zamkniętaZamykanie tej PA!