Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
FoE Helper
Changes
202 / 279
/ 279
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!
Serbian (latin)
2 characters edited
Ako vam se dopada ono što vidite i što radimo, molimo vas da ostavite dobru recenziju u prodavnici!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Open your Army Management console first (U)!
Serbian (latin)
3 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo otvorite svoju konzolu za upravljanje vojskom (U)!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Open your Tech Tree first (R)!
Serbian (latin)
3 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo otvorite svoje tehnološko stablo (R)!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Saved!
Serbian (latin)
3 characters edited
Sa
c
č
uvano!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Open one of your GBs first!
Serbian (latin)
3 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo otvorite jedan od svojih GB!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Start a Negotiation first!
Serbian (latin)
4 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo zapo
c
č
nite pregovor!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Choose your own Soundtrack!
Serbian (latin)
2 characters edited
Izaberite svoju muziku!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Visit a Map Sector first (M)!
Serbian (latin)
3 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo posetite sektor mape (M)!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Open another player's GB first!
Serbian (latin)
4 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo otvorite GB drugog igra
c
č
a!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Ready to loot!
Serbian (latin)
3 characters edited
Spreman za plja
c
č
ku!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Your Alcatraz is ready to collect!
Serbian (latin)
2 characters edited
Vaš Alkatraz je spreman za sakupljanje!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Deleted!
Serbian (latin)
2 characters edited
Obrisano!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
This is not a valid token. Please check your input!
Serbian (latin)
2 characters edited
Ovo nije validan token. Molimo proverite svoj unos!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Error!
Serbian (latin)
2 characters edited
Greška!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Current amount placed in your city. Please note: Not all buildings might be in the era that is shown next to the name. Check the map to be sure!
Serbian (latin)
27 characters edited
Napomena:
Ne mog
Postoji mogućnost da nis
u sve zgrade
biti
u eri koja je prikazana pored imena. Proverite na mapi da budete sigurni!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!
Serbian (latin)
8 characters edited
Kada nijedan alat nije izabran, podru
c
č
je ispod je klikabilno - klik
anje
mišem
interaguje sa igrom!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
ATTENTION: Goods stock is LOW!
Serbian (latin)
6 characters edited
PAŽNJA: Zaliha
d
r
ob
ara
e
je NISKA!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
WARNING!: Goods stock at CRITICAL level!
Serbian (latin)
7 characters edited
UPOZORENJE!: Zaliha
d
r
ob
ara
e
je na KRITI
C
Č
NOM nivou!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
FoE-Helper: There are keys remaining on the board!
Serbian (latin)
3 characters edited
FoE-Helper: Na tabli su preostali klju
c
č
evi!
a year ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Era
Serbian (latin)
2 characters edited
Era
a year ago
202 / 279
/ 279
Search
Project
FoE Helper
Language
Belarusian (be)
Bosnian (bs)
Catalan (ca)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Japanese (ja)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (Ukraine) (ru_UA)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Slovak (sk)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close