Changes by budha @ Weblate

41 / 279

/ 279

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Spot is not safe. __fpcount__ additional FPs must be added. Total to make spot safe: __totalfp__ FPs

Serbian (latin) 38 characters edited

~~Mesto nije sigurno~~Pozicija nije bezbedna. __fpcount__ dodatnih FP-a mora biti dodato. Ukupno ~~za bezbedno mesto~~da pozicija bude bezbedna: __totalfp__ FP-as

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

WARNING: Not enough FP in stock! You only have __fpstock__ of __costs__FP That is __tooless__FPs too few

Serbian (latin) 22 characters edited

PAŽNJA: Nema dovoljno FP pPaketa na s~~kladišt~~tanju! Imate samo __fpstock__ od __costs__FP To je __tooless__FP~~-a suviše malo~~ manje

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__

Serbian (latin) 6 characters edited

~~Cena~~Trošak = __nettoreward__ (Neto nNagrada) X __forderfactor__% (Vaša investicija) = __costs__

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

New Value

Serbian (latin) 0 characters edited

Nova vrednost

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Save

Serbian (latin) 1 character edited

Sacčuvaj

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Difference

Serbian (latin) 0 characters edited

Razlika

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Max level

Serbian (latin) 0 characters edited

Maksimalni nivo

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Warning! Leveling this GB!

Serbian (latin) 10 characters edited

Upozorenje! Pove~~canje~~ćaće se nivo ovog GB!

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This GB's next level is currently LOCKED.

Serbian (latin) 6 characters edited

Sledecći nivo oveog GB-a je trenutno ZAKLJUCČAN.

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This GB is not connected to a road.

Serbian (latin) 2 characters edited

Ovaj GB nije povezana sa putem.

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Investing at:

Serbian (latin) 10 characters edited

~~Investir~~Ulaganje una:

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Investing at:

Serbian (latin) 0 characters edited

Investiranje u:

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Save donation factor per Conversation

Serbian (latin) 26 characters edited

Sacčuvaj faktor donacije ~~po razgovor~~u odnosu na svaku komunikaciju

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Serbian (latin) 0 characters edited

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

done

Serbian (latin) 0 characters edited

Završeno

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Cost

Serbian (latin) 4 characters edited

~~Cen~~Košta

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

BPs

Serbian (latin) 9 characters edited

Nacrti (BP)

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

BPs

Serbian (latin) 0 characters edited

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Available FP Packs

Serbian (latin) 0 characters edited

Dostupni FP paketi

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Current Arc Bonus

Serbian (latin) 11 characters edited

Trenutni ~~bonusi arka~~Arc Bonus

a year ago

41 / 279

/ 279

Search

Project

Language

Action