Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
budha
Changes
44 / 282
/ 282
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Building
Serbian (latin)
0 characters edited
Zgrada
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Volume
Serbian (latin)
1 character edited
Ja
c
č
ina
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Transition between titles
Serbian (latin)
5 characters edited
Prelaz izmedu
titul
numer
a
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
play up to current era
Serbian (latin)
8 characters edited
Igrajt
pusti sv
e do trenutne ere
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Title Settings
Serbian (latin)
6 characters edited
Postavke
titule
numera
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Title name
Serbian (latin)
5 characters edited
Naziv
titul
numer
e
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Background Music
Serbian (latin)
0 characters edited
Muzika u pozadini
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
allow tavern trigger
Serbian (latin)
4 characters edited
Dozvolite aktivaciju k
rcm
afan
e
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Settlement
Serbian (latin)
8 characters edited
Naselje
Settlement
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Settlement
Serbian (latin)
0 characters edited
Naselje
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Select, which titles are allowed in which respective scene
Serbian (latin)
19 characters edited
Izaberite koje
titul
numer
e su dozvoljene u kojoj
odgovarajucoj
sceni
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Scene Settings
Serbian (latin)
0 characters edited
Postavke scene
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
allow pvp trigger
Serbian (latin)
0 characters edited
Dozvolite PVP aktivaciju
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Map
Serbian (latin)
0 characters edited
Mapa
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Main City
Serbian (latin)
0 characters edited
Glavni grad
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
In Colony
Serbian (latin)
0 characters edited
U koloniji
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
In City
Serbian (latin)
0 characters edited
U gradu
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
ignore settlement type
Serbian (latin)
9 characters edited
Ignorišite tip
naselj
settlement
a
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
ignore era
Serbian (latin)
0 characters edited
Ignorišite eru
3 months ago
budha
Translation changed
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Guild vs Guild
Serbian (latin)
6 characters edited
Gild
ija
protiv gild
ije
a
3 months ago
44 / 282
/ 282
Search
Project
FoE Helper
Language
Belarusian (be)
Bosnian (bs)
Catalan (ca)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Japanese (ja)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (Ukraine) (ru_UA)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Slovak (sk)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close