FoE Helper/App — Dutch @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key descriptionAccess

English

Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically

Dutch 72/890

Needs editing

Key	English	Dutch
URLForum	<a href="https://forum.foe-helper.com/">Bugs & Improvements</a> <a href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues">FoE-Helper App Issues</a>	<a href="https://forum.foe-helper.com/">Bugs & Verbeteringen</a> <a href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues">Projet Open-source GitHub</a>
ForumDesc	Problems? Click here:	Problemen? Klik hier:
description	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.	Welkom in de FoE-Helper App. Deze App is van de ontwikkelaar van de FoE-Helper browser extensie. Hier vind je enkele instellingen om de App bevoegdheden toe te kennen en te personaliseren.
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Sta FoE-Helper toe om een overlay-menu toe tonen. Toestemming om over andere Apps te tonen is noodzakelijk
openSettingsPage	Open Display Settings	Weergave instellingen openen
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Sta FoE-Helper toe automatisch te starten als Forge of Empires actief is
accessServiceActivate	Permit Accessibility Service	Toegankelijkheidsdienst toestaan
boxCoordsClear	Delete saved Box Coordinates	Verwijder de opgeslagen Box coördinaten
settingsClear	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates	Verwijder opgeslagen instellingen (zoals laatst gekozen GG en niveau), incl. Box coördinaten
settingsCleared	Settings cleared	Instellingen gewist
boxCoordsCleared	Box Coordinates reseted	Box-coördinaten hersteld

Key	English	Dutch
close	Close	Sluit
contentDescription	Imagebutton	Imagebutton
copy	Copier	Kopieer
delete	Delete	Wissen
description	Welcome to the FoE-Helper App. This App was made by the developer of the Extension for the Browsers Here you will only see some settings and permission buttons to allow the app to work.	Welkom in de FoE-Helper App. Deze App is van de ontwikkelaar van de FoE-Helper browser extensie. Hier vind je enkele instellingen om de App bevoegdheden toe te kennen en te personaliseren.
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Sta FoE-Helper toe automatisch te starten als Forge of Empires actief is
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Sta FoE-Helper toe om een overlay-menu toe tonen. Toestemming om over andere Apps te tonen is noodzakelijk
helpArcBoost	This will set the investfactor globally for each place	Hiermee wordt de Arc-bonus globaal ingesteld
level	Level	Niveau
openSettingsPage	Open Display Settings	Weergave instellingen openen

Loading…

WWillem

New translation

FoE Helper / App — Dutch

English

Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically

Dutch

Sta FoE-Helper toe automatisch te starten als Forge of Empires actief is

4 years ago

Browse all component changes

Ixia

Source string comment

It should be "Forge of Empires" (ending in "s").

3 years ago

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

descriptionAccess

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

FoEHelperApp/Resources/values-nl/strings.xml, string 20