FoE Helper/Extension — Bosnian @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.GlobalSend.Desc

English

If you want to use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply deactivate it.

Bosnian 130/1230

Needs editing

Key	English	Bosnian
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Ovo nije validna postavka datoteke!
.Settings.ExportImport.Reload	The game will now reload with the imported settings.	Igrače se sada ponnovo pokrenuti sa uvezenim postavkama.
.Settings.ExportSettings.Desc	Saving and restoring the settings	Snimanje i resetovanje postavki
.Settings.ExportSettings.OpenImportExportTool	Open Import/Export Tool
.Settings.ExportSettings.Title	Saving and Restoring	Snimanje i resetovanje
.Settings.GlobalSend.Desc	If you want to use the notes or the city planner, activate this item.<br>For a stand-alone extension, simply deactivate it.	Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. <br> Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite na Isključenje.
.Settings.GlobalSend.Title	Upload/Send data to foe-helper.com	Prenesi/Pošalji sadržaj u foe-helper.com
.Settings.Help.Desc	There are several ways to get support:	Postoji nekoliko načina da dobijete podršku:
.Settings.Help.Discord	Discord: join our server for general discussions about the extension, chats and support.	Discord: pridružite se našem poslužitelju radi općih rasprava o proširenju, chatovima i podršci.
.Settings.Help.Documentation	Wiki / Documentation: Feature documentation.
.Settings.Help.Forums	Forums: go here for support and submitting ideas, as well as bug reports.	Forumi: idite ovamo radi podrške i podnošenja ideja, ali i prijave o greškama.

Key	English	Bosnian
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Ovo nije validna postavka datoteke!
.Settings.ExportImport.Reload	The game will now reload with the imported settings.	Igrače se sada ponnovo pokrenuti sa uvezenim postavkama.
.Settings.ExportSettings.Desc	Saving and restoring the settings	Snimanje i resetovanje postavki
.Settings.ExportSettings.OpenImportExportTool	Open Import/Export Tool
.Settings.ExportSettings.Title	Saving and Restoring	Snimanje i resetovanje
.Settings.GlobalSend.Desc	If you want to use the notes or the city planner, activate this item.<br>For a stand-alone extension, simply deactivate it.	Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. <br> Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite na Isključenje.
.Settings.GlobalSend.Title	Upload/Send data to foe-helper.com	Prenesi/Pošalji sadržaj u foe-helper.com
.Settings.Help.Desc	There are several ways to get support:	Postoji nekoliko načina da dobijete podršku:
.Settings.Help.Discord	Discord: join our server for general discussions about the extension, chats and support.	Discord: pridružite se našem poslužitelju radi općih rasprava o proširenju, chatovima i podršci.
.Settings.Help.Documentation	Wiki / Documentation: Feature documentation.

Loading…

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

English

If you want to use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply deactivate it.

Bosnian 0 characters edited

Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite na Isključenje.

11 months ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

If you want to ~~track data with your guild, click here~~use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply d~~isable and no data will be uploaded~~eactivate it.

a year ago

toko

Source string changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

If you want to ~~track~~share data with your guild, click here. For a stand-alone extension simply disable and no data will be uploaded.

2 years ago

click_me

Translation changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

English

If you want to use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply deactivate it.

Bosnian 0 characters edited

Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite na Isključenje.

2 years ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

If you want to track data with your guild, click here. For a stand-alone extension simply disable and no data will be uploaded.

2 years ago

thepab

Source string changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

If you want to track data with your guild, click here. For a stand-alone extension simply disable ~~and no data will be uploaded~~.

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

If you want to track data with your guild, ~~activate this point. For a self-sufficient extension simply disable~~click here. For a stand-alone extension simply disable and no data will be uploaded.

4 years ago

click_me

Translation changed

FoE Helper / Extension — Bosnian

English

If you want to use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply deactivate it.

Bosnian 1 character edited

Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite na Isključenje.

5 years ago

click_me

New translation

FoE Helper / Extension — Bosnian

English

If you want to use the notes or the city planner, activate this item. For a stand-alone extension, simply deactivate it.

Bosnian

Ako želite pratiti podatke sa svojim Guild-om, aktivirajte ovu tačku. Za osnovnu ekstenziju jednostavno idite naIsključenje.

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.GlobalSend.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/bs.json, string 1495