FoE Helper

Extension

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.Boxes.Alerts.Form.Discard	Discard	Descartar
.Boxes.Alerts.Form.Edit	Edit	Editar
.Boxes.Alerts.Form.EditAlert	Edit Alert	Editar alerta
.Boxes.Alerts.Form.Expiration	Opens In	Obre en
.Boxes.Alerts.Form.Expired	Expired	Expirat
.Boxes.Alerts.Form.Expires	Expires	Expira
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Veïnat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Persistència
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	L'alerta hauria de romandre oberta fins que l'usuari descarti o faci clic en la notificació?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Desactivat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.On	On	Activat

Key	English	Catalan	State
.Boxes.Alerts.Form.Discard	Discard	Descartar
.Boxes.Alerts.Form.Edit	Edit	Editar
.Boxes.Alerts.Form.EditAlert	Edit Alert	Editar alerta
.Boxes.Alerts.Form.Expiration	Opens In	Obre en
.Boxes.Alerts.Form.Expired	Expired	Expirat
.Boxes.Alerts.Form.Expires	Expires	Expira
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Veïnat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Persistència
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	L'alerta hauria de romandre oberta fins que l'usuari descarti o faci clic en la notificació?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Desactivat

Loading…

Muli

New translation

FoE Helper / Extension — Catalan

English

Expires

Catalan

Expira

11 days ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Catalan

English

Expires

Catalan

Caduca

5 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Alerts.Form.Expires

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/ca.json, string 18