FoE Helper

Extension

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.Boxes.CityMap.SubmitErrorHeader	Error occurred	Ha ocorregut un error
.Boxes.CityMap.SubmitSuccess	Data was successfully Uploaded… Now visit	Les dades s'han carregat correctament... Ara visita
.Boxes.CityMap.SubmitSuccessHeader	Transmitted	Transmès
.Boxes.CityMap.TitleSend	Submit Data	Enviar dades
.Boxes.CityMap.ToastBodyCopyData	Your city data is now on the clipboard	Les dades de la teva ciutat ja estan en el portapapers
.Boxes.CityMap.ToastBodyDownloadData	Your city data has been downloaded	S'han descarregat les dades de la teva ciutat
.Boxes.CityMap.ToastHeadCopyData	Copied!	Copiat!
.Boxes.CityMap.ToastHeadDownloadData	Downloaded!	Descarregat!
.Boxes.CityMap.WholeArea	Total Squares:	Àrea completa:
.Boxes.CityMap.YourCity	Your City	La teva ciutat
.Boxes.CityMap.buildingFromGBG	Buildings from GBG	Edificis de GBG

Key	English	Catalan	State
.Boxes.CityMap.SubmitProcessing	The data is being processed. This can take up to 10 seconds...	S'estan processant les dades. Això pot trigar fins a 10 segons...
.Boxes.CityMap.SubmitSuccess	Data was successfully Uploaded… Now visit	Les dades s'han carregat correctament... Ara visita
.Boxes.CityMap.SubmitSuccessHeader	Transmitted	Transmès
.Boxes.CityMap.TitleSend	Submit Data	Enviar dades
.Boxes.CityMap.ToastBodyCopyData	Your city data is now on the clipboard	Les dades de la teva ciutat ja estan en el portapapers
.Boxes.CityMap.ToastBodyDownloadData	Your city data has been downloaded	S'han descarregat les dades de la teva ciutat
.Boxes.CityMap.ToastHeadCopyData	Copied!	Copiat!
.Boxes.CityMap.ToastHeadDownloadData	Downloaded!	Descarregat!
.Boxes.CityMap.WholeArea	Total Squares:	Àrea completa:
.Boxes.CityMap.YourCity	Your City	La teva ciutat

Loading…

Muli

New translation

FoE Helper / Extension — Catalan

English

Your city data has been downloaded

Catalan

S'han descarregat les dades de la teva ciutat

3 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.CityMap.ToastBodyDownloadData

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

js/web/_i18n/ca.json, string 339