FoE Helper/Extension — Catalan @ Weblate

Key	English	Catalan
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Veïnat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Persistència
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	L'alerta hauria de romandre oberta fins que l'usuari descarti o faci clic en la notificació?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Desactivat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.On	On	Activat
.Boxes.Alerts.Form.Persistent	Persistent	Persistent
.Boxes.Alerts.Form.Preset.Now	Now	Ara
.Boxes.Alerts.Form.Presets	Presets	Configuració per defecte
.Boxes.Alerts.Form.Preview	Preview	Vista prèvia
.Boxes.Alerts.Form.Repeat	Repeat	Repetir
.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Every	or every	cada

Key	English	Catalan
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Veïnat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Persistència
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	L'alerta hauria de romandre oberta fins que l'usuari descarti o faci clic en la notificació?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Desactivat
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.On	On	Activat
.Boxes.Alerts.Form.Persistent	Persistent	Persistent
.Boxes.Alerts.Form.Preset.Now	Now	Ara
.Boxes.Alerts.Form.Presets	Presets	Configuració per defecte
.Boxes.Alerts.Form.Preview	Preview	Vista prèvia
.Boxes.Alerts.Form.Repeat	Repeat	Repetir

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Persistent
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Persistència