FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Settings.Entry.ShowPvPArena	PvP-Arena-Protocol	Protokol PvP Arény
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	Jsou vytvářena upozornění, která informují o vypršení platnosti časově omezené budovy (po deaktivaci této funkce se mohou stále zobrazovat upozornění vytvořená v minulosti).
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Vytvořit upozornění pro časově omezené budovy
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints	Zobrazit nákresy
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals	Zobrazit medaile
.Settings.Entry.ShowGuildTreasuryLogExport	Guild Treasury Export Log	Export logu Pokladnice cechu
.Settings.Entry.ShowInvestments	Display FP Investment Sum	Zobrazit sumu investic BV
.Settings.Entry.ShowLinks	Links	Odkazy
.Settings.Entry.ShowMapTradeWarning	Negotiation Blocker	Blokování vyjednávání
.Settings.Entry.ShowMarketFilter	Market Filter	Filtr trhu

Key	English	Czech
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	Asistent zobrazuje oznámení na různých místech. To můžete zapnout nebo vypnout zde.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Upozornění
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc	If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Title	Other Guilds Active Players
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints	Zobrazit nákresy
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals	Zobrazit medaile
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Aktualizovat VB kalkulačku pro velkolepé budovy jiných hráčů
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Aktualizuje kalkulačku VB pro všechny velkolepé budovy
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Záznamy odesílat na foe-helper.com
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title	Motivation Activity	Záznamy motivací

Loading…

deleted-370

Suggestion accepted

English

Show Medals

Czech

Zobrazit medaile

3 months ago

None

Suggestion added

English

Show Medals

Czech

Zobrazit medaile

4 months ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc

No labels currently set.

9 months ago

js/web/_i18n/cs.json, string 1381