FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Settings.Entry.ShowOtherGuildActivity	GBG Active Players
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Title	Other Guilds Active Players
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc	If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	Protokol PvP Arény
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?	Zobrazovat Protokol PvP Arény, když se otevře Aréna?
.Settings.Tab.About	Info + Website	O nás
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups
.Settings.Tab.Boxes	Other	Nástroje
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Obecné
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Nahrát data
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Níže uvedená data mohou být označena pro kopírování.

Key	English	Czech
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	Protokol PvP Arény
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc	Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.	Zobrazte okno nad tlačítky „Útok“ nebo „Automatická bitva“, abyste zabránili náhodnému kliknutí, když po první vlně zůstanou v armádě pouze Tuláci. <br> Pokud byly zabity jednotky vyšší éry, toto okno vám dává šanci uzdravit je pomocí diamantů.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Rogue Only Warning	Pomocník pro bitvu/Pozor tulák
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Zobrazuje okno při otevírání mapy s časem průzkumu aktuálně dostupných provincií a aktuálního postupu průzkumu
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Info o průzkumu
.Settings.Tab.About	Info + Website	O nás
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups
.Settings.Tab.Boxes	Other	Nástroje
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Obecné
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Nahrát data