FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Id hráče:
.Settings.Version.Title	Version	Verze
.Settings.Version.World	World:	Svět:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Zobrazí pole, které dočasně zakryje vstupní pole BV ve VB po příspěvku. Hodnota určuje dobu v sekundách, po kterou je pole zobrazeno – při hodnotě 0 se pole nezobrazí.
.Settings.doubleFPtimeout.Title	Double donation blocker	Blokování dvojitého darování
.Settings.Entry.RivalSound	Rival sound	Rival
.Settings.RivalSound.Desc	Shall a sound be played when completing a rival quest?	Má se přehrát zvuk při dokončení úkolu rivala?
.Settings.RivalSound.Title	Sound for Rival-Quest	Zvuk úkolů rivala
.StrategyPoints.BuyableFP	FoE-Helper: Number of FPs that can be bought with coins.	Foe-Helpers: Počet výzkumných bodů (VB), které lze koupit za mince.
.StrategyPoints.FPInBar	FoE-Helper: Number of FPs in your bar.	FoE-Helper: Počet BV v liště.
._Language	English	Čeština

Key	English	Czech
.Settings.Entry.MenuLength	Menu Length	Délka nabídky
.Settings.Entry.NotificationsPosition	Notify position	Poloha upozornění
.Settings.Entry.NotificationsStack	Notify stacks	Poznámky
.Settings.Entry.RepeatSelectBuilding	Repeat Building Selection
.Settings.Entry.ResetBoxPositions	Box Coordinates	Poloha okna
.Settings.Entry.RivalSound	Rival sound	Rival
.Settings.Entry.SelectedMenu	Menu position	Pozice nabídky
.Settings.Entry.Show2kQuestMark	2k quest mark	Značka úkolu 2k
.Settings.Entry.ShowAllyList	Ally Overview
.Settings.Entry.ShowArmyAdvice	Army Advice	Doporučení pro armádu