FoE Helper

Extension

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	consenti ad attivare pvp
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	Ipostazione Scena
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Seleziona quali titoli sono consentiti in quale rispettiva scena
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Insediamento
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	consenti ad attivare taverna
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Musica di Sottofondo
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Nome del titolo
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Impostazione Titolo
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	suono fino all'era attuale
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Transizione tra titoli
.Boxes.BetterMusic.Volume	Volume	Volume

Key	English	Italian	State
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	consenti ad attivare pvp
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	Ipostazione Scena
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Seleziona quali titoli sono consentiti in quale rispettiva scena
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Insediamento
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	consenti ad attivare taverna
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Musica di Sottofondo
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Nome del titolo
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Impostazione Titolo
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	suono fino all'era attuale
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Transizione tra titoli

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Musica di Sottofondo
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Musica di sottofondo

Loading…

enricomg

New translation

FoE Helper / Extension — Italian

English

Background Music

Italian

Musica di Sottofondo

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BetterMusic.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 115