FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Menu.Stats.Desc	Displays game stats on goods, units, rewards, GBG	Mostra statistiche di gioco su beni, unità, ricompense e Campi di Battaglia di Gilda
.Menu.Stats.Title	Statistics	Statistiche
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calcola il costo per la ricerca
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Tecnologie
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Disabilitato: apri prima il menu di ricerca!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Visualizza lo stato attuale di tutte le tue unità militari
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Esercito
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Disabilitato: apri prima la tua console di gestione dell'esercito (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Visualizza i dettagli di tutti i FP raccolti ordinati per tipo, data, da dove e quanti.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Panoramica del collezionista FP

Key	English	Italian
.Menu.Stats.Desc	Displays game stats on goods, units, rewards, GBG	Mostra statistiche di gioco su beni, unità, ricompense e Campi di Battaglia di Gilda
.Menu.Stats.Title	Statistics	Statistiche
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calcola il costo per la ricerca
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Tecnologie
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Disabilitato: apri prima il menu di ricerca!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Visualizza lo stato attuale di tutte le tue unità militari
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Esercito
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Disabilitato: apri prima la tua console di gestione dell'esercito (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Visualizza i dettagli di tutti i FP raccolti ordinati per tipo, data, da dove e quanti.