Translation

.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
0/400
Key English Italian State
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc
Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy
Mostra uno strumento che suggerisce gli edifici da collezionare dopo aver raccolto la Galassia blu
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title
Display Blue Galaxy Helper
Mostra l'assistente della galassia blu
.Settings.ShowEventChest.Desc
Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.
Visualizza la finestra di riepilogo della possibilità di vincere un evento
.Settings.ShowEventChest.Title
Display Event Assistants
Mostra la cassa dell'evento
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
 
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
 
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Desc
Displays guild treasury export log tool when opening the Guild Treasury Log window
Mostra lo strumento di registro di esportazione della tesoreria di gilda quando si apre la finestra Registro della tesoreria di gilda
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Title
Show guild treasury log export tool
Mostra lo strumento di esportazione storico tesoreria di gilda
.Settings.ShowInvestments.Desc
Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.
Mostra una finestra di investimento GB FP quando entri in 'Municipio'> 'Notizie'> scheda 'Grandi Edifici'.
.Settings.ShowInvestments.Title
Display FP Investment sums
Visualizza le somme dei Punti Forge investiti
.Settings.ShowLinks.Desc
Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.
Sostituisce i nomi dei giocatori e i nomi delle gilde con link al profilo del giocatore o della gilda su scoreb.io.<br>Sostituisce i Building-Kitnames con link a forgeofempires.fandom.com.
Key English Italian State
.Settings.ShowPotions.Desc
Shows an icon in the top right corner displaying the shortest currently running potion and giving an inventory list of potions upon hover. (De)Activating this option might not immediately remove/show the icon - wait or reload.
 
.Settings.ShowPotions.Title
Battle Potions
 
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
 
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
 
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
 
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
 
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
Mostra una finestra sopra i pulsanti "Attacco" o "Battaglia automatica" per evitare clic accidentali quando rimangono solo i furfanti dopo la prima ondata.<br>Se le unità di un'era superiore vengono uccise, questa finestra ti dà la possibilità di curarle con i diamanti.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Rogue Only Warning
Assistente di battaglia/Avvertimento ladro
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
Mostra una finestra all'apertura della mappa, che indica i tempi di ricognizione delle province attualmente disponibili e l'attuale progresso di ricognizione
.Settings.ShowScoutingTimes.Title
Scouting Info
Informazioni sull'arruolamento

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
js/web/_i18n/it.json, string 1477