FoE Helper

Extension

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.Boxes.GuildFights.Fights	Fights	Combattimenti
.Boxes.GuildFights.FocusTarget	Focus target of your guild
.Boxes.GuildFights.IgnoreTarget	Blocked by your guild
.Boxes.GuildFights.Guild	Guild
.Boxes.GuildFights.LastSnapshot	- Last snapshot: __time__ ago	- ultimo aggiornamento __time__ fa
.Boxes.GuildFights.Members	Members
.Boxes.GuildFights.Negotiations	Negotiations	Negoziazioni
.Boxes.GuildFights.NoOwner	No owner yet	Nessun proprietario ancora
.Boxes.GuildFights.MarkOnMap	Mark sector on the map
.Boxes.GuildFights.OpenMap	Map	Mappa
.Boxes.GuildFights.Owner	Owner	Possessore

Key	English	Italian	State
.Boxes.GuildFights.IgnoreTarget	Blocked by your guild
.Boxes.GuildFights.LastSnapshot	- Last snapshot: __time__ ago	- ultimo aggiornamento __time__ fa
.Boxes.GuildFights.MapDeselect	Click: remove from selection
.Boxes.GuildFights.MapSelect	Click: select for copying
.Boxes.GuildFights.MarkOnMap	Mark sector on the map
.Boxes.GuildFights.Members	Members
.Boxes.GuildFights.Negotiations	Negotiations	Negoziazioni
.Boxes.GuildFights.NoOwner	No owner yet	Nessun proprietario ancora
.Boxes.GuildFights.OpenMap	Map	Mappa
.Boxes.GuildFights.OpensEarlier	Opens earlier next to it

Component	Translation
This translation Not translated FoE Helper/Extension
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Website	Membri
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: Membri

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GuildFights.Members

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 months ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 766