2. FoE Helper
  3. Extension
  4. Italian
  5. translate

Translation

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rrogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era are killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
270/1360
Key English Italian State
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
 
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Desc
Do you want the QI Player list to automatically open when clicking on the QI ranking?
 
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Title
QI Player Pop Up
 
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
 
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
 
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
Mostra una finestra sopra i pulsanti "Attacco" o "Battaglia automatica" per evitare clic accidentali quando rimangono solo i furfanti dopo la prima ondata.<br>Se le unità di un'era superiore vengono uccise, questa finestra ti dà la possibilità di curarle con i diamanti.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Rogue Only Warning
Assistente di battaglia/Avvertimento ladro
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
Mostra una finestra all'apertura della mappa, che indica i tempi di ricognizione delle province attualmente disponibili e l'attuale progresso di ricognizione
.Settings.ShowScoutingTimes.Title
Scouting Info
Informazioni sull'arruolamento
.Settings.ShowShopAssist.Desc
Opening the Item Shop will open an overview.
 
.Settings.ShowShopAssist.Title
Shop Assistant
 

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rrogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era are killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
a year ago
Viscovery

Translation changed

FoE Helper / Extension — Italian

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
Mostra una finestra sopra i pulsanti "Attacco" o "Battaglia automatica" per evitare clic accidentali quando rimangono solo i furfanti dopo la prima ondata.<br>Se le unità di un'era superiore sono statevengono uccise, questa finestra ti dà la possibilità di curarle con i diamanti .
3 years ago
Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era weare killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
4 years ago
enricomg

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Italian

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
Mostra una finestra sopra i pulsanti "Attacco" o "Battaglia automatica" per evitare clic accidentali quando rimangono solo i furfanti dopo la prima ondata.<br>Se le unità di un'era superiore sono state uccise, questa finestra ti dà la possibilità di curarle con i diamanti .
4 years ago
Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era were killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.
4 years ago
Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Put a boxDisplay a window over the button "Attack" or "Autocombat" to prevent a defeat if Battle" buttons to prevent accidental clicking when only agentRogues are leftmain after the first wave.<br>If precious units of the next age have beenunits of a higher era were killed, this boxwidow gives you the possibilitychance to heal them with diamonds.
5 years ago
Browse all component changes
Ixia

Source string comment

use of "are" replaced with "where"

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>If units of a higher era are killed, this window gives you the chance to heal them with diamonds.

Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only Rogues remain after the first wave.<br>Also, if units of a higher where killed this window gives you the chance to heal them with diamonds.

4 years ago

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 years ago
Translation file
js/web/_i18n/it.json, string 1685