FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.YearReview.Desc

English

Your Forge of Empires year as a picture to share: days played, FP, Guild Battlegrounds, Expedition, Quantum Incursion and more – from the helper's local records.

Italian 0/1610

Needs editing

Key	English	Italian
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Investimenti GE
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Tracce, quale delle missioni ricorrenti ha già dato diamanti
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Missioni ricorrenti
.Menu.unitsGex.Desc	???
.Menu.unitsGex.Title	???
.Menu.YearReview.Desc	Your Forge of Empires year as a picture to share: days played, FP, Guild Battlegrounds, Expedition, Quantum Incursion and more – from the helper's local records.
.Menu.YearReview.Title	Year in review
.PopUp.Blocked	The browser blocked the pop-up window. Please allow pop-ups for this page.
.PopUp.TooltipButton	Open in a separate window
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	C'è un limite di 2000 missioni rifiutate al giorno.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper è un'estensione gratuita per Forge of Empires sviluppata per i giocatori, dai giocatori. Lo strumento non è affiliato con InnoGames.

Key	English	Italian
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Visualizza lo stato attuale di tutte le tue unità militari
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Esercito
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Disabilitato: apri prima la tua console di gestione dell'esercito (U)!
.Menu.WebRequest.Desc	Send game data to your own server via GET/POST
.Menu.WebRequest.Title	Web Requests
.Menu.YearReview.Desc	Your Forge of Empires year as a picture to share: days played, FP, Guild Battlegrounds, Expedition, Quantum Incursion and more – from the helper's local records.
.Menu.YearReview.Title	Year in review
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Visualizza i dettagli di tutti i FP raccolti ordinati per tipo, data, da dove e quanti.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Panoramica del collezionista FP

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.YearReview.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

14 hours ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 2035