FoE Helper

Extension

Italian

translate

Translation

Content

Source change

Ignore ~~optional~~ technologies of previous eras

Key .Boxes.Technologies.IgnorePrevEra

English

Ignore technologies of previous eras

Italian 47/360

Needs editing

Key	English	Italian	State
.Boxes.Technologies.DescInStock	Available	Disponibile
.Boxes.Technologies.DescRequired	Required	Richiesto
.Boxes.Technologies.DescStillMissing	<span style='color:#29b206'>Remaining</span> / <span style='color:#ff4040'>Needed</span>	<span style='color:#29b206'>Eccesso</span> / <span style='color:#ff4040'>Manca</span>
.Boxes.Technologies.GroupByEra	Group goods by era
.Boxes.Technologies.IgnoreCurrentEraOptional	Ignore optional technologies of current/higher eras	Ignora le tecnologie opzionali delle ere attuali/superiori
.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra	Ignore technologies of previous eras	Ignora tecnologie opzionali dell'era precedente
.Boxes.Technologies.NoTechs	You have reached the end of this era	Hai raggiunto la fine di questa era
.Boxes.Technologies.Resource	Resource	Risorsa
.Boxes.Technologies.Title	Tech Tree Research Costs	Costo della ricerca
.Boxes.Tooltip.Building.addInhabitant	Add unique inhabitant
.Boxes.Tooltip.Building.after	after

Key	English	Italian	State
.Boxes.Technologies.DescInStock	Available	Disponibile
.Boxes.Technologies.DescRequired	Required	Richiesto
.Boxes.Technologies.DescStillMissing	<span style='color:#29b206'>Remaining</span> / <span style='color:#ff4040'>Needed</span>	<span style='color:#29b206'>Eccesso</span> / <span style='color:#ff4040'>Manca</span>
.Boxes.Technologies.GroupByEra	Group goods by era
.Boxes.Technologies.IgnoreCurrentEraOptional	Ignore optional technologies of current/higher eras	Ignora le tecnologie opzionali delle ere attuali/superiori
.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra	Ignore technologies of previous eras	Ignora tecnologie opzionali dell'era precedente
.Boxes.Technologies.NoTechs	You have reached the end of this era	Hai raggiunto la fine di questa era
.Boxes.Technologies.Resource	Resource	Risorsa
.Boxes.Technologies.Title	Tech Tree Research Costs	Costo della ricerca
.Boxes.Tooltip.Building.addInhabitant	Add unique inhabitant

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Ignore ~~optional~~ technologies of previous eras

2 days ago

racitir

New translation

FoE Helper / Extension — Italian

English

Ignore technologies of previous eras

Italian

Ignora tecnologie opzionali dell'era precedente

6 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Italian

English

Ignore technologies of previous eras

Italian

Ignora le tecnologie opzionali di epoche precedenti

6 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra

Labels

No labels currently set.

Source string age

6 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 1497