FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.Moppelhelper.Desc

English

Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

Polish 120/1210

Needs editing

Key	English	Polish
.Menu.Market.Title	Market Filter	Filtr rynku
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Najpierw otwórz rynek (T)
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	To narzędzie pomaga zarządzać twoimi towarami i ofertami handlowymi
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Oferty handlowe
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Proszę najpierw otworzyć okno handlu (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali, wsparli lub splądrowali Twoje budynki
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Asystent motywacji/wsparcia
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Wybierz własną ścieżkę dźwiękową!
.Menu.Music.Title	Background Music	Muzyka w tle
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Odtwarzanie/pauza
.Menu.MusicControl.Title	Music Control	Sterowanie muzyką

Key	English	Polish
.Menu.Market.Title	Market Filter	Filtr rynku
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Najpierw otwórz rynek (T)
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	To narzędzie pomaga zarządzać twoimi towarami i ofertami handlowymi
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Oferty handlowe
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Proszę najpierw otworzyć okno handlu (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali, wsparli lub splądrowali Twoje budynki
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Asystent motywacji/wsparcia
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Wybierz własną ścieżkę dźwiękową!
.Menu.Music.Title	Background Music	Muzyka w tle
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Odtwarzanie/pauza

Loading…

davidsonxx

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

Polish 12 characters edited

Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali ~~/ czyścili,~~ , wsparli lub splądrowali Twoje budynki

2 years ago

IvO

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

Polish 12 characters edited

Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali / czyścili, plądrowali Twoje budynki

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Polish

~~Show~~Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Polish

Shows when your friends, guild members or neighbours last motivated/, polished, attacked, plundered, etc your buildings

3 years ago

IvO

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

Polish

Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali / czyścili Twoje budynki

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings

Polish

Pokazuje, kiedy Twoi znajomi, członkowie gildii lub sąsiedzi ostatnio zmotywowali / czyścili Twoje budynki

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Moppelhelper.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pl.json, string 1187