FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Niedostępne: Odwiedź osadę!<br></em>Przegląd potrzebnych surowców.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Niedostępne: Rozpocznij osadę i przeładuj grę (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Przegląd osady
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Tworzy plan budowy własnej perły, pomaga obliczyć miejsca z wymian i pozwala generować wiadomości ogłaszające
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Kalkulator budowy (PA)
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Niedostępne: Otwórz swoją perłę architektury!
.Menu.PlayerProfile.Desc	Overview of mosts boosts, achievements, items and other city stats.	Przegląd większości wzmocnień, osiągnięć, przedmiotów i innych statystyk miasta.
.Menu.PlayerProfile.Title	Player Profile	Profil Gracza
.Menu.PlayerProfile.Warning	Disabled: Open the Profile Tab of your Town Hall.	Wyłączone: Otwórz zakładkę Profil w ratuszu.
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Wyświetla wszystkie aktywne produkcje w Twoim mieście.
.Menu.Productions.Title	Production Overview	Przegląd produkcji

Key	English	Polish
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Niedostępne: Odwiedź osadę!<br></em>Przegląd potrzebnych surowców.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Niedostępne: Rozpocznij osadę i przeładuj grę (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Przegląd osady
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Tworzy plan budowy własnej perły, pomaga obliczyć miejsca z wymian i pozwala generować wiadomości ogłaszające
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Kalkulator budowy (PA)
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Niedostępne: Otwórz swoją perłę architektury!
.Menu.PlayerProfile.Desc	Overview of mosts boosts, achievements, items and other city stats.	Przegląd większości wzmocnień, osiągnięć, przedmiotów i innych statystyk miasta.
.Menu.PlayerProfile.Title	Player Profile	Profil Gracza
.Menu.PlayerProfile.Warning	Disabled: Open the Profile Tab of your Town Hall.	Wyłączone: Otwórz zakładkę Profil w ratuszu.
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Wyświetla wszystkie aktywne produkcje w Twoim mieście.