FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc

English

Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy

Polish 79/840

Needs editing

Key	English	Polish
.Settings.ShowArmyAdvice.Button	Advice settings	Ustawienia Podpowiedzi
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.	Pokazuje podpowiedż (dodaną przez gracza) dla danej armii przeciwnej.
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice	Pokaż podpowiedź armii
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?	Czy pomocnik Azteków powinien otworzyć się przy starcie minigry?
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper	Pomocnik Azteków
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc	Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy	Pokazuje narzędzie sugerujące budynki do zebrania z bonusem Błękitnej Galaktyki
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title	Display Blue Galaxy Helper	Pokaż pomocnika Błękitnej Galaktyki
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Pokazuje różnych asystentów eventowych, kiedy obsługiwane okno eventu jest otwarte.
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Pokaż asystenta eventowego
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Desc	Displays guild treasury export log tool when opening the Guild Treasury Log window	Wyświetla narzędzie eksportu dziennika po otwarciu okna dziennika skarbca gildii.
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Title	Show guild treasury log export tool	Pokaż narzędzie do eksportu dziennika skarbca gildii

Key	English	Polish
.Settings.ShowArmyAdvice.Button	Advice settings	Ustawienia Podpowiedzi
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.	Pokazuje podpowiedż (dodaną przez gracza) dla danej armii przeciwnej.
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice	Pokaż podpowiedź armii
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?	Czy pomocnik Azteków powinien otworzyć się przy starcie minigry?
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper	Pomocnik Azteków
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc	Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy	Pokazuje narzędzie sugerujące budynki do zebrania z bonusem Błękitnej Galaktyki
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title	Display Blue Galaxy Helper	Pokaż pomocnika Błękitnej Galaktyki
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	Powiadomienia są tworzone by informować o wygaszaniu budynków czasowych. (Po wyłączeniu tej funkcji, powiadomienia stworzone wcześniej nadal mogą nadal się pojawiać)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Stwórz powiadomienia dla limitowanych czasowo budynków

Loading…

davidsonxx

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy

Polish 18 characters edited

Pokazuje narzędzie sugerujące budynki do zebrania ~~po zebraniu niebieski~~z bonusem Błękitnej gGalaktyki

2 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Polish

~~Show~~Displays a tool that suggest~~ing~~s buildings to collect after collecting ~~the b~~your Blue gGalaxy

3 years ago

IvO

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy

Polish

Pokazuje narzędzie sugerujące budynki do zebrania po zebraniu niebieskiej galaktyki

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Polish

English

Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy

Polish

Pokazuje narzędzie sugerujące budynki do zebrania po zebraniu niebieskiej galaktyki

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pl.json, string 1429