Translation

.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerTroubleshooting
Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.
105/900
Key English Polish State
.Boxes.PlayerProfile.GamePlay
Game Play
Rozgrywka
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished
No Settlements finished yet.
Żadna Osada nie została jeszcze ukończona.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction
To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.
Aby zebrać te dane, otwórz zakładkę towarów i towarów gildii w przeglądzie produkcji.
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerNotAvailable
This value is not accessible, because this player is neither a friend nor in your guild.
 
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerDisclaimer
Please note: Boosted productions will actually be lower, because we do not add them per building here. Battle boosts will likely be higher than displayed, because we cannot retrieve information about allies.
Uwaga: wzmocnione produkcje będą w rzeczywistości niższe, ponieważ nie dodajemy ich tutaj dla każdego budynku. Wzmocnienia bitewne będą prawdopodobnie wyższe niż wyświetlane, ponieważ nie możemy uzyskać informacji o sojusznikach.
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerTroubleshooting
Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.
Brakujące lub uszkodzone wartości? Proszę aktywować wszystkie potrzebne informacje w ocenie efektywności.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts
QI Boosts
Wzmocnienia NK
.Boxes.PlayerProfile.Settlements
Settlement Playthroughs
Rozgrywki w osadach
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip
Open Profile Summary
Otwórz podsumowanie profilu
.Boxes.Popgame.Warning
When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!
Jeśli żadne narzędzie nie jest wybrane, da się klikać przez obszar poniżej - klikanie wchodzi w interakcję z grą!
.Boxes.PowerLeveling.CopyValues
Copy values
Kopiuj wartości
Key English Polish State
.Boxes.PlayerProfile.GamePlay
Game Play
Rozgrywka
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished
No Settlements finished yet.
Żadna Osada nie została jeszcze ukończona.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction
To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.
Aby zebrać te dane, otwórz zakładkę towarów i towarów gildii w przeglądzie produkcji.
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerDisclaimer
Please note: Boosted productions will actually be lower, because we do not add them per building here. Battle boosts will likely be higher than displayed, because we cannot retrieve information about allies.
Uwaga: wzmocnione produkcje będą w rzeczywistości niższe, ponieważ nie dodajemy ich tutaj dla każdego budynku. Wzmocnienia bitewne będą prawdopodobnie wyższe niż wyświetlane, ponieważ nie możemy uzyskać informacji o sojusznikach.
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerNotAvailable
This value is not accessible, because this player is neither a friend nor in your guild.
 
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerTroubleshooting
Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.
Brakujące lub uszkodzone wartości? Proszę aktywować wszystkie potrzebne informacje w ocenie efektywności.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts
QI Boosts
Wzmocnienia NK
.Boxes.PlayerProfile.Settlements
Settlement Playthroughs
Rozgrywki w osadach
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip
Open Profile Summary
Otwórz podsumowanie profilu
.Boxes.Popgame.Warning
When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!
Jeśli żadne narzędzie nie jest wybrane, da się klikać przez obszar poniżej - klikanie wchodzi w interakcję z grą!

Loading…

Kafo

New translation

FoE Helper / ExtensionPolish

Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.
Brakujące lub uszkodzone wartości? Proszę aktywować wszystkie potrzebne informacje w ocenie efektywności.
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerTroubleshooting
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
js/web/_i18n/pl.json, string 939