FoE Helper

Extension

Slovak

translate

Key	English	Slovak	State
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Prišli ste o jednotku vyššej éry (tzn. éru nad vami). Stále však máte šancu vyliečiť ich diamantmi!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	V tvojej armáde sa nachádzajú iba roguovia. Buď vylieč jednotky pomocou diamantov alebo ustúp!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Upozornenie!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Explanation	1) When an opposing army has a bonus above the given threshold, the advice will be displayed. <br>2) To edit thresholds and advices, click into the table - confirm changes with Enter. <br>3) To remove an advice, save with an empty advice.
.Boxes.BattleAssistAAConfig.RecentOpponents	Recent Opponents
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Threshold	Threshold
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Title	Advices

Key	English	Slovak	State
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Prišli ste o jednotku vyššej éry (tzn. éru nad vami). Stále však máte šancu vyliečiť ich diamantmi!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	V tvojej armáde sa nachádzajú iba roguovia. Buď vylieč jednotky pomocou diamantov alebo ustúp!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Upozornenie!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Explanation	1) When an opposing army has a bonus above the given threshold, the advice will be displayed. <br>2) To edit thresholds and advices, click into the table - confirm changes with Enter. <br>3) To remove an advice, save with an empty advice.
.Boxes.BattleAssistAAConfig.RecentOpponents	Recent Opponents
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Threshold	Threshold

Component	Translation
This translation Not translated FoE Helper/Extension
Following strings have different contexts but same source.
Not translated FoE Helper/Extension
Not translated FoE Helper/Website

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Slovak

English

Bonus

Slovak

Bonus

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sk.json, string 78