FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 148/1390

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.ProductionsRating.Fifth	Top 5	Top 5
.Boxes.ProductionsRating.Filter	Search	Pretraga
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Pretraga
.Boxes.ProductionsRating.FindSpecialBuilding	Find Special Building	Pronađi specijalnu zgradu
.Boxes.ProductionsRating.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/efficiency	https://docs.foe-helper.com/english/module/efficiency
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Kako istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da biste izabrali zgrade koje želite da uporedite lakše. Rezultati pretrage su označeni automatski.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score	Minimalni rezultat
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScoreExplanation	Only show inventory buildings with a rating equal or higher than x	Prikaži samo zgrade inventara sa ocenom jednakom ili većom od x
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory	Ova zgrada je u vašem inventaru
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Očekivana dnevna proizvodnja po kockici
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default	Resetuj na osnovna podešavanja

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.ProductionsRating.Fifth	Top 5	Top 5
.Boxes.ProductionsRating.Filter	Search	Pretraga
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Pretraga
.Boxes.ProductionsRating.FindSpecialBuilding	Find Special Building	Pronađi specijalnu zgradu
.Boxes.ProductionsRating.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/efficiency	https://docs.foe-helper.com/english/module/efficiency
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Kako istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da biste izabrali zgrade koje želite da uporedite lakše. Rezultati pretrage su označeni automatski.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score	Minimalni rezultat
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScoreExplanation	Only show inventory buildings with a rating equal or higher than x	Prikaži samo zgrade inventara sa ocenom jednakom ili većom od x
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory	Ova zgrada je u vašem inventaru
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Očekivana dnevna proizvodnja po kockici

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 0 characters edited

Kako istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da biste izabrali zgrade koje želite da uporedite lakše. Rezultati pretrage su označeni automatski.

2 months ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 0 characters edited

Kako istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da biste izabrali zgrade koje želite da uporedite lakše. Rezultati pretrage su označeni automatski.

2 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 1 character edited

Kako istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da biste izabrali zgrade koje želite da uporedite lakše. Rezultati pretrage su oznacčeni automatski.

2 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 45 characters edited

Kako ~~označi~~istaknuti zgrade: Kliknite na bilo koji red da ~~izaberete~~biste izabrali zgrade koje želite ~~lakše~~da uporeditie lakše. Rezultati pretrage seu oznaceni automatski ~~označavaju~~.

2 months ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin) 4 characters edited

Kako oznacčiti zgrade: Kliknite na bilo koji red da izaberete zgrade koje želite lakše uporediti. Rezultati pretrage se automatski oznacčavaju.

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Serbian (latin)

Kako oznaciti zgrade: Kliknite na bilo koji red da izaberete zgrade koje želite lakše uporediti. Rezultati pretrage se automatski oznacavaju.

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
buildings	zgrade	FoE Helper
Buildings	Zgrade	FoE Helper
Great Buildings	Great Buildings	FoE Helper
Highlight	Oznaci	FoE Helper
Production Buildings	Zgrade za proizvodnju	FoE Helper
Result	Rezultat	FoE Helper
Results	Rezultati	FoE Helper
results	rezultati	FoE Helper
Search	Pretraga	FoE Helper
Select	Izaberi	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1012