FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.Kits.Desc

English

Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.

Serbian (latin) 108/880

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Incidenti
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Prikazuje događaje koji se dešavaju u "pozadini".<br><em>Popunjava se informacijama… </em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Info Box
.Menu.Investment.Desc	List of your latest investments	Lista vaših najnovijih investicija
.Menu.Investment.Title	FP Investments	FP Investicije
.Menu.Kits.Desc	Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.	Prikazuje sve vaše Setove i Lance sa pripadajućim zgradama, kompletima za izbor i nadogradnjama na zalihama.
.Menu.Kits.Title	Sets and Chains	Sets and Chains
.Menu.Market.Desc	Displays and Filters all trades that are in the Market	Prikazuje i Filtrira sve trgovine koje su u Marketu
.Menu.Market.Title	Market Filter	Market Filter
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Molimo otvori Market prvo (T)
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	Ovaj alat pomaže u upravljanju vašim zalihama robe i ponudama na tržištu

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Incidenti
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Prikazuje događaje koji se dešavaju u "pozadini".<br><em>Popunjava se informacijama… </em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Info Box
.Menu.Investment.Desc	List of your latest investments	Lista vaših najnovijih investicija
.Menu.Investment.Title	FP Investments	FP Investicije
.Menu.Kits.Desc	Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.	Prikazuje sve vaše Setove i Lance sa pripadajućim zgradama, kompletima za izbor i nadogradnjama na zalihama.
.Menu.Kits.Title	Sets and Chains	Sets and Chains
.Menu.Market.Desc	Displays and Filters all trades that are in the Market	Prikazuje i Filtrira sve trgovine koje su u Marketu
.Menu.Market.Title	Market Filter	Market Filter
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Molimo otvori Market prvo (T)

Loading…

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.

Serbian (latin) 0 characters edited

Prikazuje sve vaše Setove i Lance sa pripadajućim zgradama, kompletima za izbor i nadogradnjama na zalihama.

2 weeks ago

budha

Source string changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

Displays all your in-stock buildings, Uupgrades, and Sselection Kkits f~~or s~~rom Sets and cChains.

2 weeks ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.

Serbian (latin) 63 characters edited

Prikazuje sve vaše ~~dostupne setove zgrada, nadogradnje i pakete za odabir~~Setove i Lance sa pripadajućim zgradama, kompletima za izbor i nadogradnjama na zalihama.

2 weeks ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

Displays all your in-stock building ~~Set~~s, Upgrades and Selection Kits for sets and chains.

a month ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.

Serbian (latin) 2 characters edited

Prikazuje sve vaše dostupne setove zgrada, nadogradnje i pakete za odabir.

10 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Displays all your in-stock buildings, upgrades, and selection kits from Sets and Chains.

Serbian (latin)

Prikazuje sve vaše dostupne setove zgrada, nadogradnje i pakete za odabir.

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
buildings	zgrade	FoE Helper
Buildings	Zgrade	FoE Helper
Great Buildings	Great Buildings	FoE Helper
Production Buildings	Zgrade za proizvodnju	FoE Helper
Select	Izaberi	FoE Helper
stock	zalihe	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.Kits.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1353