FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.OwnpartCalculator.Desc

English

Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs

Serbian (latin) 91/740

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	gornji desni
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Prikazuje potrebne resurse (po stavci) za vaše naselje.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Onemogućeno: Prvo započnite Settlement!</em>Prikazuje resurse potrebne (po stavci) za vaš Settlement.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Onemogućeno: Pokrenite Settlement i ponovo učitajte igru (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Settlements Overview
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Kreirajte plan plaćanja, izračunajte eksterne investicije i kopirajte vrednosti za vaše GBs
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	GB Kalkulator
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Onemogućeno: Prvo otvorite jednu od vaših GB!
.Menu.PlayerProfile.Desc	Overview of mosts boosts, achievements, items and other city stats.	Pregled većine pojačanja, dostignuća, predmeta i drugih statistika grada.
.Menu.PlayerProfile.Title	Player Profile	Profil Igrača
.Menu.PlayerProfile.Warning	Disabled: Open the Profile Tab of your Town Hall.	Onemogućeno: Otvori Profil tab u Town Hall-u.

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	gornji desni
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Prikazuje potrebne resurse (po stavci) za vaše naselje.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Onemogućeno: Prvo započnite Settlement!</em>Prikazuje resurse potrebne (po stavci) za vaš Settlement.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Onemogućeno: Pokrenite Settlement i ponovo učitajte igru (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Settlements Overview
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Kreirajte plan plaćanja, izračunajte eksterne investicije i kopirajte vrednosti za vaše GBs
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	GB Kalkulator
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Onemogućeno: Prvo otvorite jednu od vaših GB!
.Menu.PlayerProfile.Desc	Overview of mosts boosts, achievements, items and other city stats.	Pregled većine pojačanja, dostignuća, predmeta i drugih statistika grada.
.Menu.PlayerProfile.Title	Player Profile	Profil Igrača

Loading…

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs

Serbian (latin) 25 characters edited

Kreirajte plan placćanja, ~~pro~~izracčunajte ~~spoljne prostor~~eksterne investicije i kopirajte vrednosti za ~~svoj~~vaše GB. s

13 days ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs

Serbian (latin)

Kreirajte plan placanja, proracunajte spoljne prostore i kopirajte vrednosti za svoje GB.

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
calculate	izracunaj	FoE Helper
Copy	Kopiraj	FoE Helper
Create	Kreiraj	FoE Helper
create	kreiraj	FoE Helper
External	Eksterno	FoE Helper
GBs	GBs	FoE Helper
values	vrednosti	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.OwnpartCalculator.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1385