FoE Helper

Extension

Serbian (latin)

translate

Translation

Content

Key .Settings.Version.Link

English

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Last Changelog</a>

Serbian (latin) 132/1270

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)	State
.Settings.Tab.Boxes	Other	Ostalo
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Meni + Obaveštenja
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Ucitaj podatke
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Podaci ispod mogu se označiti za kopiranje.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Gilda:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Poslednja promena</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	ID Igrača:
.Settings.Version.Title	Version	Verzija
.Settings.Version.World	World:	Svet:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Prikazuje kutiju koja privremeno pokriva polje za unos FP-a u GB nakon donacije. Vrednost odreduje trajanje tokom kojeg se kutija prikazuje u sekundama - kada je 0, kutija se ne prikazuje
.Settings.doubleFPtimeout.Title	Double donation blocker	Blokator dvostruke donacije

Key	English	Serbian (latin)	State
.Settings.Tab.Boxes	Other	Ostalo
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Meni + Obaveštenja
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Ucitaj podatke
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Podaci ispod mogu se označiti za kopiranje.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Gilda:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Poslednja promena</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	ID Igrača:
.Settings.Version.Title	Version	Verzija
.Settings.Version.World	World:	Svet:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Prikazuje kutiju koja privremeno pokriva polje za unos FP-a u GB nakon donacije. Vrednost odreduje trajanje tokom kojeg se kutija prikazuje u sekundama - kada je 0, kutija se ne prikazuje

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Last Changelog</a>

Serbian (latin)

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Poslednja promena</a>

a month ago

Browse all component changes

Brodo97

Source string comment

"&lang=en" must remain "en" right?

4 years ago

Ixia

Source string comment

"foe-rechner.de", should it not be updated to "foe-helper.com" ?

3 years ago

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Has been translated

This string has been translated in the past

Comments

There are 2 comments for this string.

Glossary

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.Version.Link

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1508