FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Content

Key .Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc

English

If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.

Serbian (latin) 112/1100

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Settings.Entry.ShowGBGBuildings	GBG Building Recommendation	GBG Preporuka zgrade
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation	Prikaži GBG Preporuku zgrade
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Kada otvorite meni za zgrade u GBG provinciji, prikazuje se tabela, koja pokazuje moguće kombinacije zgrada koje bi bile bolje od trenutne, sortirane po njihovom relativnom uticaju na trezor gilda.
.Settings.Entry.ShowOtherGuildActivity	GBG Active Players	GBG Aktivni igraci
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Title	Other Guilds Active Players	Aktivni igraci drugih gilda
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc	If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.	Ako se prilikom posete drugim gildovima promeni broj bitaka bilo kog igrača, prikazuje se lista aktivnih igrača.
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	PvP-Arena-Protokol
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?	Prikaži PvP-Arena-Protokol kada otvorite PvP-Arenu?
.Settings.Tab.About	Info + Website	Info + Vebsajt
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups	Pop-ups
.Settings.Tab.Boxes	Other	Ostalo

Key	English	Serbian (latin)
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Blokator pregovaranja
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Prikazuje alat za filtriranje trgovine kada je otvorena prozor za trgovinu.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Prikaži alat za filtriranje tržišta
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	Pomoćnik koristi obaveštenja na raznim mestima. Ovde možete ovo uključiti ili isključiti.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Upozorenja
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc	If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.	Ako se prilikom posete drugim gildovima promeni broj bitaka bilo kog igrača, prikazuje se lista aktivnih igrača.
.Settings.ShowOtherGuildActivity.Title	Other Guilds Active Players	Aktivni igraci drugih gilda
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints	Prikaži planove
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals	Prikaži medalje
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Ažurira 'GB kalkulator' za GB drugih igraca

Loading…

budha

Translation changed

English

If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.

Serbian (latin) 7 characters edited

Ako se prilikom posete drugim gildaovima promeni broj bitaka bilo kog igracča, prikazuje se lista aktivnih igracča.

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

English

If when visiting other guilds, the number of battles of any Player changed, a List of active players is shown.

Serbian (latin)

Ako se prilikom posete drugim gildama promeni broj bitaka bilo kog igraca, prikazuje se lista aktivnih igraca.

2 weeks ago

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

.Settings.ShowOtherGuildActivity.Desc

No labels currently set.

2 weeks ago

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1463