FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	izračunaj samo siguran profit/gubitak
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Pronađeni novi događaji!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	Prikupljeno __count__ novih događaja igrača
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	Pronađeno je __count__ novih događaja igrača.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Rang
.Boxes.Investment.Safe	safe	bezbedno
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Pregled vaših FP investicija
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Zalihe + Investirano + Profit =
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	Lista investicija je ažurirana pre manje od 30 minuta.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Lista investicija je starija od 30 minuta. Ažurirajte listu investicija u Gradskoj kući.
.Boxes.ItemSources.Title	Item Sources	Izvori Stavki

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	izračunaj samo siguran profit/gubitak
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Pronađeni novi događaji!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	Prikupljeno __count__ novih događaja igrača
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	Pronađeno je __count__ novih događaja igrača.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Rang
.Boxes.Investment.Safe	safe	bezbedno
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Pregled vaših FP investicija
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Zalihe + Investirano + Profit =
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	Lista investicija je ažurirana pre manje od 30 minuta.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Lista investicija je starija od 30 minuta. Ažurirajte listu investicija u Gradskoj kući.

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

safe

Serbian (latin) 0 characters edited

bezbedno

2 months ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

safe

Serbian (latin) 0 characters edited

bezbedno

2 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

safe

Serbian (latin) 6 characters edited

~~sigur~~bezbedno

2 months ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

safe

Serbian (latin) 2 characters edited

sigurno

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

safe

Serbian (latin)

sigurno

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
safe	sigurno	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.Investment.Safe

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 666