FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Source change

Ignore ~~optional~~ technologies of previous eras

Key .Boxes.Technologies.IgnorePrevEra

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin) 48/360

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Technologies.DescInStock	Available	Dostupno
.Boxes.Technologies.DescRequired	Required	Potrebno
.Boxes.Technologies.DescStillMissing	<span style='color:#29b206'>Remaining</span> / <span style='color:#ff4040'>Needed</span>	<span style='color:#29b206'>Preostalo</span> / <span style='color:#ff4040'>Potrebno</span>
.Boxes.Technologies.GroupByEra	Group goods by era
.Boxes.Technologies.IgnoreCurrentEraOptional	Ignore optional technologies of current/higher eras	Ignoriši opcionalne tehnologije trenutnih/viših epoha
.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra	Ignore technologies of previous eras	Ignoriši opcionalne tehnologije prethodnih epoha
.Boxes.Technologies.NoTechs	You have reached the end of this era	Dostigli ste kraj ove ere
.Boxes.Technologies.Resource	Resource	Resurs
.Boxes.Technologies.Title	Tech Tree Research Costs	Troškovi istraživanja tehnološkog stabla
.Boxes.Tooltip.Building.addInhabitant	Add unique inhabitant	Dodaj jedinstvenog stanovnika
.Boxes.Tooltip.Building.after	after	posle

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Technologies.DescInStock	Available	Dostupno
.Boxes.Technologies.DescRequired	Required	Potrebno
.Boxes.Technologies.DescStillMissing	<span style='color:#29b206'>Remaining</span> / <span style='color:#ff4040'>Needed</span>	<span style='color:#29b206'>Preostalo</span> / <span style='color:#ff4040'>Potrebno</span>
.Boxes.Technologies.GroupByEra	Group goods by era
.Boxes.Technologies.IgnoreCurrentEraOptional	Ignore optional technologies of current/higher eras	Ignoriši opcionalne tehnologije trenutnih/viših epoha
.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra	Ignore technologies of previous eras	Ignoriši opcionalne tehnologije prethodnih epoha
.Boxes.Technologies.NoTechs	You have reached the end of this era	Dostigli ste kraj ove ere
.Boxes.Technologies.Resource	Resource	Resurs
.Boxes.Technologies.Title	Tech Tree Research Costs	Troškovi istraživanja tehnološkog stabla
.Boxes.Tooltip.Building.addInhabitant	Add unique inhabitant	Dodaj jedinstvenog stanovnika

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

Ignore ~~optional~~ technologies of previous eras

5 days ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin) 0 characters edited

Ignoriši opcionalne tehnologije prethodnih epoha

a year ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin) 0 characters edited

Ignoriši opcionalne tehnologije prethodnih epoha

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin) 6 characters edited

Ignoriši opcionalne tehnologije prethodnih erpoha

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin) 2 characters edited

Ignoriši opcione tehnologije prethodnih era

2 years ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Ignore technologies of previous eras

Serbian (latin)

Ignoriši opcione tehnologije prethodnih era

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Serbian (latin)
Era	Era	FoE Helper
eras	era	FoE Helper
Eras	Ere	FoE Helper
technologies	tehnologije	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1529