FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NIKAD
.Boxes.MoppelHelper.Plunders	Plunder	Pljačka
.Boxes.MoppelHelper.Points	Points	Poeni
.Boxes.MoppelHelper.Rank	Rank	Rang
.Boxes.MoppelHelper.TavernVisits	Tavern	Kafana
.Boxes.MoppelHelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motiviši/Poliraj Helper
.Boxes.MoppelHelper.Trades	Trades	Trgovine
.Boxes.Negotiation.Average	Preference Order	Redosled preferencija
.Boxes.Negotiation.Canceled	Negotiation has been cancelled	Pregovori su otkazani
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Šansa
.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5	We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.	Još uvek računamo sa 5 pokušaja, jer nemamo podatke za podršku pregovorima sa više pokušaja.

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NIKAD
.Boxes.MoppelHelper.Plunders	Plunder	Pljačka
.Boxes.MoppelHelper.Points	Points	Poeni
.Boxes.MoppelHelper.Rank	Rank	Rang
.Boxes.MoppelHelper.TavernVisits	Tavern	Kafana
.Boxes.MoppelHelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motiviši/Poliraj Helper
.Boxes.MoppelHelper.Trades	Trades	Trgovine
.Boxes.Negotiation.Average	Preference Order	Redosled preferencija
.Boxes.Negotiation.Canceled	Negotiation has been cancelled	Pregovori su otkazani
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Šansa

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Motiviši/Poliraj Helper
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Motivate/Polish Helper

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Motivate/Polish Helper

Serbian (latin) 0 characters edited

Motiviši/Poliraj Helper

3 months ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Motivate/Polish Helper

Serbian (latin) 0 characters edited

Motiviši/Poliraj Helper

3 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Motivate/Polish Helper

Serbian (latin) 22 characters edited

~~Pomoć za motivaciju/poliranje~~Motiviši/Poliraj Helper

3 months ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Motivate/Polish Helper

Serbian (latin) 3 characters edited

Pomocć za motivaciju/poliranje

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Motivate/Polish Helper

Serbian (latin)

Pomoc za motivaciju/poliranje

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
FoE Helper	FoE Helper	FoE Helper
Helper	Pomocnik	FoE Helper
Motivate / Polish	Motivisi / Poliraj	FoE Helper
Motivate/Polish	Motivisi/Poliraj	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.MoppelHelper.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 804