FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Source change

~~Number of B~~buildings: total

Key .Boxes.CityMap.BuildingsAmount

English

buildings total

Serbian (latin) 13/150

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Otvorite prodavca antikviteta da biste ažurirali podatke.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Otvorite castle pregled da biste ažurirali podatke.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Otvorite GE pregled da ažurirate podatke.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Pojačanja & Proizvodnje
.Boxes.CityMap.Building	Building	Zgrada
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Broj zgrada:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Bočni prikaz
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	Preostalo vreme:_sati_minuta
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Kopiraj podatke o gradu

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Otvorite prodavca antikviteta da biste ažurirali podatke.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Otvorite castle pregled da biste ažurirali podatke.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Otvorite GE pregled da ažurirate podatke.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Pojačanja & Proizvodnje
.Boxes.CityMap.Building	Building	Zgrada
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Broj zgrada:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Bočni prikaz
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	Preostalo vreme:_sati_minuta

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

~~Number of B~~buildings: total

yesterday

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

buildings total

Serbian (latin) 0 characters edited

Broj zgrada:

5 months ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

buildings total

Serbian (latin) 0 characters edited

Broj zgrada:

5 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

buildings total

Serbian (latin) 1 character edited

Broj Zzgrada:

5 months ago

budha

New translation

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

buildings total

Serbian (latin)

Broj Zgrada:

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Glossary

English	Serbian (latin)
buildings	zgrade	FoE Helper
Buildings	Zgrade	FoE Helper
Great Buildings	Great Buildings	FoE Helper
Production Buildings	Zgrade za proizvodnju	FoE Helper
Total	Total	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.CityMap.BuildingsAmount

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 233