FoE Helper

Website

German

translate

Key	English	German	State
.login.NoPlayerFound	No linked player was found!	Es wurde kein verknüpfter Spieler gefunden!
.login.NotAccYet	Oh you don't have an account yet? Then <a href="/register/player">register</a> yourself.	Ach Du hast noch gar keinen Account? Dann <a href="/register/player">registriere</a> Dich.
.login.NotCompleteData	Please fill in all data completely!	Bitte gib alle Daten vollständig an!
.login.OAuthError	Signing in with %s failed, please try again.	Die Anmeldung über %s ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut.
.login.OAuthNoEmail	We did not receive a verified email address from %s. Please verify your email address there or register the classic way.	Wir haben von %s keine bestätigte E-Mail-Adresse erhalten. Bitte bestätige dort deine E-Mail-Adresse oder registriere dich klassisch.
.login.OAuthNotConfigured	This login provider is currently not available.	Dieser Login-Anbieter steht derzeit nicht zur Verfügung.
.login.OrSignInWith	or sign / register in with	oder anmelden / registrieren mit
.login.Password	Password	Passwort
.login.PasswordSend.Desc	We have sent you an email with a reset link. Check your email account and click on the link from our email.<br>You will then immediately be sent a new password with which you can log in for the time being.	Wir haben Dir eine E-Mail mit einem Reset-Link geschickt. Prüfen Dein E-Mail-Konto und klicken auf den Link aus unserer E-Mail.<br> Du bekommen dann sofort ein neues Passwort zugeschickt, mit dem Du vorerst anmelden kannst.
.login.PasswordSend.Header	Password request sent	Passwort Anfrage versendet
.login.RequestPassword	Request password	Passwort anfordern

Key	English	German	State
.login.NotAccYet	Oh you don't have an account yet? Then <a href="/register/player">register</a> yourself.	Ach Du hast noch gar keinen Account? Dann <a href="/register/player">registriere</a> Dich.
.login.NotCompleteData	Please fill in all data completely!	Bitte gib alle Daten vollständig an!
.login.NoticesFound	Notes for this world have been found (%sx) and re-linked. They are now displayed in the game again.	Es wurden zu dieser Welt Notizen gefunden (%sx) und neu verlinkt. Sie werden ab sofort wieder im Spiel angezeigt.
.login.OAuthError	Signing in with %s failed, please try again.	Die Anmeldung über %s ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut.
.login.OAuthNoEmail	We did not receive a verified email address from %s. Please verify your email address there or register the classic way.	Wir haben von %s keine bestätigte E-Mail-Adresse erhalten. Bitte bestätige dort deine E-Mail-Adresse oder registriere dich klassisch.
.login.OAuthNotConfigured	This login provider is currently not available.	Dieser Login-Anbieter steht derzeit nicht zur Verfügung.
.login.OrSignInWith	or sign / register in with	oder anmelden / registrieren mit
.login.Password	Password	Passwort
.login.PasswordSend.Desc	We have sent you an email with a reset link. Check your email account and click on the link from our email.<br>You will then immediately be sent a new password with which you can log in for the time being.	Wir haben Dir eine E-Mail mit einem Reset-Link geschickt. Prüfen Dein E-Mail-Konto und klicken auf den Link aus unserer E-Mail.<br> Du bekommen dann sofort ein neues Passwort zugeschickt, mit dem Du vorerst anmelden kannst.
.login.PasswordSend.Header	Password request sent	Passwort Anfrage versendet

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.login.OAuthNotConfigured

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 weeks ago

Translation file

i18n/de.json, string 298