2. FoE Helper
3. Website
4. German
5. translate

.ownpart.Unnecessary

unnecessary

nicht notwendig

.profile.PasswordUpdated

Your password has been updated.

Dein Passwort wurde aktualisiert.

.register.AlreadyTaken

This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>

Dieser Spieler Name ist bereits registriert.<br><br>Das kann nicht stimmen? Dann schreib mir <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=Mein Account ist schon vergeben? Hilf mir bitte!&body=Hey mainline,%%0A%0Aich kann meinen Account nicht registrieren da er schon vergeben ist.%%0A%%0ASpielername: %s %%0ASpieler-ID: %s">E-Mail verfassen</a>

.register.ButtonRegister

Register

Registrieren

.register.DropdownWorld

Germany <small class="text-muted">- deXX</small>

Deutschland <small class="text-muted">- deXX</small>

.register.FoundMore

<p>I found multiple accounts for <strong>%s</strong>. Which one do you want to register with?</p><p>Don't worry. You can switch between your worlds later.</p>

<p>Ich habe zu <strong>%s</strong> mehrere Accounts gefunden. Mit welchem möchtest Du dich registrieren?</p><p>Keine Sorge. Du kannst später zwischen deinen Welten wechseln.</p>

.register.FoundOne

Is that you?

Bist Du das?

.register.Headline

Register

Registrierung

.register.HelpLink

<a href="/docs/en/sign-up/#player-id" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Found correct ID</a>

<a href="/docs/de/registrieren/#spieler-id-finden" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Richtige ID finden</a>

.register.InGameID

InGame ID (Number)

InGame ID (Nummer)