Translation

.ownpart.FirstInstruction
Select great buildings, enter next level and submit…
66/520
Key English German State
.ownpart.DropdownNextStep
Next step
Nächste Stufe
.ownpart.DropdownPleaseChoose
-- please choose --
-- bitte wählen --
.ownpart.DropdownSearch
Search building...
Suche Gebäude...
.ownpart.ExistingPayments
Existing deposits
Bestehende Einzahlungen
.ownpart.FPsToBeatTheNextPlace
FPs to outbid the next place
FPs zum Überbieten des nächsten Platzes
.ownpart.FirstInstruction
Select great buildings, enter next level and submit…
Legendäres Gebäude wählen, die nächste Stufe angeben und absenden…
.ownpart.FooterDesc
<div class="mt-4 text-justify"><p>Looking for tools and apps that can help you play FoE? But Forge of Empires cheats are not your thing? Then you are exactly right here. The FoE calculator computes the level costs and patron rewards of every great building straight from the game's model – no outdated tables involved.</p><h2 class="h4 mt-4">How the own part calculator works</h2><p>Pick a great building, enter the target level and state how much of your own part you have already deposited. For every reward place the calculator shows how many forge points a patron may deposit and which own part you have to put in between so nobody can be outbid. You set the contribution boost per place – via the quick buttons or individually in the table. Deposits other players have already made go into the "Ext." column; the calculator sorts them onto the right place automatically and warns you when a place is in danger or a deposit would level the building. Share your calculation with your guild via the permalink.</p><h2 class="h4 mt-4">Copper and gold tiers: the prestige rework</h2><p>Since the big rework of the great buildings there are prestige tiers: the copper tier runs up to level 200, the gold tier starts at level 101. Gold level-ups grant seven instead of five reward places and use their own contribution boost, independent of the classic Arc bonus. That is why the calculator stores your percent values for copper and gold separately and switches automatically as soon as you pick a matching building and level. Buildings without a gold tier end at level 200, gold buildings have practically no upper limit.</p><h2 class="h4 mt-4">Patron rewards and safe places</h2><p>The patrons share a fixed percentage of the level costs: place 1 receives the largest share, every further place a fraction of it. A place counts as safe when, after the recommended deposit, no other player can fit in enough forge points to outbid it – that is exactly what the own part between the places is calculated for. This way you fill your great building together with guildmates and friends without anyone losing their reward to strangers. Everybody wins.</p><p class="mt-4">It gets even more convenient in the game itself: download the free <a href="https://docs.foe-helper.com/en/getting-started/installation/">extension</a> for your favourite browser – including an own part calculator that automatically detects the great building you have opened.</p></div>
<div class="mt-4 text-justify"><p>Du suchst nach Tools und Apps, die dir beim Spielen von FoE helfen können? Aber Forge of Empires Cheats sind nicht dein Ding? Dann bist du hier genau richtig. Der FoE-Rechner berechnet die Stufenkosten und Mäzenbelohnungen aller legendären Bauwerke direkt nach dem Modell des Spiels – ganz ohne veraltete Tabellen.</p><h2 class="h4 mt-4">So funktioniert der Eigenanteilsrechner</h2><p>Wähle ein legendäres Gebäude, trage die Zielstufe ein und gib an, wie viel Eigenanteil du schon eingezahlt hast. Der Rechner zeigt dir für jeden Belohnungsplatz, wie viele Forge-Punkte ein Mäzen einzahlen darf und welchen Eigenanteil du dazwischenlegen musst, damit niemand überboten werden kann. Den Mäzenbonus stellst du pro Platz ein – entweder über die Schnellwahl-Buttons oder einzeln in der Tabelle. Bereits getätigte fremde Einzahlungen trägst du in der Spalte „Ext.“ ein; der Rechner sortiert sie automatisch auf den richtigen Platz und warnt dich, wenn ein Platz in Gefahr ist oder eine Einzahlung das Gebäude leveln würde. Über den Permalink teilst du deine Berechnung direkt mit deiner Gilde.</p><h2 class="h4 mt-4">Kupfer- und Gold-Stufen: das Prestige-Rework</h2><p>Seit dem großen Umbau der legendären Bauwerke gibt es Prestigestufen: Die Kupfer-Stufe reicht bis Level 200, die Gold-Stufe beginnt ab Level 101. Gold-Level-ups vergeben sieben statt fünf Belohnungsplätze und nutzen einen eigenen Mäzenbonus, der unabhängig vom klassischen Förderbonus der Arche ist. Deshalb speichert der Rechner deine Prozentwerte für Kupfer und Gold getrennt und wechselt automatisch, sobald du ein passendes Gebäude und Level wählst. Gebäude ohne Gold-Ausbau enden bei Stufe 200, Gold-Gebäude kennen nach oben praktisch keine Grenze.</p><h2 class="h4 mt-4">Mäzenbelohnungen und sichere Plätze</h2><p>Die Mäzene teilen sich einen festen Prozentsatz der Stufenkosten: Platz 1 erhält den größten Anteil, jeder weitere Platz einen Bruchteil davon. Ein Platz gilt als sicher, wenn nach der empfohlenen Einzahlung kein anderer Spieler mehr genug Forge-Punkte unterbringen kann, um ihn zu überbieten – genau dafür berechnet der Rechner den Eigenanteil zwischen den Plätzen. So füllst du dein legendäres Bauwerk gemeinsam mit Gildenmitgliedern und Freunden, ohne dass jemand seine Belohnung an Fremde verliert. Alle gewinnen.</p><p class="mt-4">Noch bequemer geht es direkt im Spiel: Hier kannst du dir die <a href="https://docs.foe-helper.com/de/getting-started/installation/">Erweiterung</a> kostenlos für deinen Lieblingsbrowser herunterladen – inklusive Eigenanteilsrechner, der dein geöffnetes legendäres Bauwerk automatisch erkennt.</p></div>
.ownpart.For
for
für
.ownpart.Heading
Co-payment calculator
Förder-Rechner
.ownpart.InvestmentCalculator
Calculate how many FP you have to deposit to take over a place - and which contribution boost you need at least to make it pay off.
Berechne, wie viele FP du einzahlen musst, um einen Platz zu übernehmen – und welchen Mäzenbonus du mindestens brauchst, damit sich das lohnt.
.ownpart.InvestmentCalculatorHeader
Investment calculator
Investitions-Rechner
Key English German State
.ownpart.DropdownNextStep
Next step
Nächste Stufe
.ownpart.DropdownPleaseChoose
-- please choose --
-- bitte wählen --
.ownpart.DropdownSearch
Search building...
Suche Gebäude...
.ownpart.ExistingPayments
Existing deposits
Bestehende Einzahlungen
.ownpart.FPsToBeatTheNextPlace
FPs to outbid the next place
FPs zum Überbieten des nächsten Platzes
.ownpart.FirstInstruction
Select great buildings, enter next level and submit…
Legendäres Gebäude wählen, die nächste Stufe angeben und absenden…
.ownpart.FooterDesc
<div class="mt-4 text-justify"><p>Looking for tools and apps that can help you play FoE? But Forge of Empires cheats are not your thing? Then you are exactly right here. The FoE calculator computes the level costs and patron rewards of every great building straight from the game's model – no outdated tables involved.</p><h2 class="h4 mt-4">How the own part calculator works</h2><p>Pick a great building, enter the target level and state how much of your own part you have already deposited. For every reward place the calculator shows how many forge points a patron may deposit and which own part you have to put in between so nobody can be outbid. You set the contribution boost per place – via the quick buttons or individually in the table. Deposits other players have already made go into the "Ext." column; the calculator sorts them onto the right place automatically and warns you when a place is in danger or a deposit would level the building. Share your calculation with your guild via the permalink.</p><h2 class="h4 mt-4">Copper and gold tiers: the prestige rework</h2><p>Since the big rework of the great buildings there are prestige tiers: the copper tier runs up to level 200, the gold tier starts at level 101. Gold level-ups grant seven instead of five reward places and use their own contribution boost, independent of the classic Arc bonus. That is why the calculator stores your percent values for copper and gold separately and switches automatically as soon as you pick a matching building and level. Buildings without a gold tier end at level 200, gold buildings have practically no upper limit.</p><h2 class="h4 mt-4">Patron rewards and safe places</h2><p>The patrons share a fixed percentage of the level costs: place 1 receives the largest share, every further place a fraction of it. A place counts as safe when, after the recommended deposit, no other player can fit in enough forge points to outbid it – that is exactly what the own part between the places is calculated for. This way you fill your great building together with guildmates and friends without anyone losing their reward to strangers. Everybody wins.</p><p class="mt-4">It gets even more convenient in the game itself: download the free <a href="https://docs.foe-helper.com/en/getting-started/installation/">extension</a> for your favourite browser – including an own part calculator that automatically detects the great building you have opened.</p></div>
<div class="mt-4 text-justify"><p>Du suchst nach Tools und Apps, die dir beim Spielen von FoE helfen können? Aber Forge of Empires Cheats sind nicht dein Ding? Dann bist du hier genau richtig. Der FoE-Rechner berechnet die Stufenkosten und Mäzenbelohnungen aller legendären Bauwerke direkt nach dem Modell des Spiels – ganz ohne veraltete Tabellen.</p><h2 class="h4 mt-4">So funktioniert der Eigenanteilsrechner</h2><p>Wähle ein legendäres Gebäude, trage die Zielstufe ein und gib an, wie viel Eigenanteil du schon eingezahlt hast. Der Rechner zeigt dir für jeden Belohnungsplatz, wie viele Forge-Punkte ein Mäzen einzahlen darf und welchen Eigenanteil du dazwischenlegen musst, damit niemand überboten werden kann. Den Mäzenbonus stellst du pro Platz ein – entweder über die Schnellwahl-Buttons oder einzeln in der Tabelle. Bereits getätigte fremde Einzahlungen trägst du in der Spalte „Ext.“ ein; der Rechner sortiert sie automatisch auf den richtigen Platz und warnt dich, wenn ein Platz in Gefahr ist oder eine Einzahlung das Gebäude leveln würde. Über den Permalink teilst du deine Berechnung direkt mit deiner Gilde.</p><h2 class="h4 mt-4">Kupfer- und Gold-Stufen: das Prestige-Rework</h2><p>Seit dem großen Umbau der legendären Bauwerke gibt es Prestigestufen: Die Kupfer-Stufe reicht bis Level 200, die Gold-Stufe beginnt ab Level 101. Gold-Level-ups vergeben sieben statt fünf Belohnungsplätze und nutzen einen eigenen Mäzenbonus, der unabhängig vom klassischen Förderbonus der Arche ist. Deshalb speichert der Rechner deine Prozentwerte für Kupfer und Gold getrennt und wechselt automatisch, sobald du ein passendes Gebäude und Level wählst. Gebäude ohne Gold-Ausbau enden bei Stufe 200, Gold-Gebäude kennen nach oben praktisch keine Grenze.</p><h2 class="h4 mt-4">Mäzenbelohnungen und sichere Plätze</h2><p>Die Mäzene teilen sich einen festen Prozentsatz der Stufenkosten: Platz 1 erhält den größten Anteil, jeder weitere Platz einen Bruchteil davon. Ein Platz gilt als sicher, wenn nach der empfohlenen Einzahlung kein anderer Spieler mehr genug Forge-Punkte unterbringen kann, um ihn zu überbieten – genau dafür berechnet der Rechner den Eigenanteil zwischen den Plätzen. So füllst du dein legendäres Bauwerk gemeinsam mit Gildenmitgliedern und Freunden, ohne dass jemand seine Belohnung an Fremde verliert. Alle gewinnen.</p><p class="mt-4">Noch bequemer geht es direkt im Spiel: Hier kannst du dir die <a href="https://docs.foe-helper.com/de/getting-started/installation/">Erweiterung</a> kostenlos für deinen Lieblingsbrowser herunterladen – inklusive Eigenanteilsrechner, der dein geöffnetes legendäres Bauwerk automatisch erkennt.</p></div>
.ownpart.For
for
für
.ownpart.Heading
Co-payment calculator
Förder-Rechner
.ownpart.InvestmentCalculator
Calculate how many FP you have to deposit to take over a place - and which contribution boost you need at least to make it pay off.
Berechne, wie viele FP du einzahlen musst, um einen Platz zu übernehmen – und welchen Mäzenbonus du mindestens brauchst, damit sich das lohnt.

Loading…

RaptorXilef

Translation changed

FoE Helper / Website — German

Select great buildings, enter next level and submit…
Legendäres GebäudeBauwerk wählen, die nächste Stufe angeben und absenden…
6 years ago
AngelQC

Translation changed

FoE Helper / Website — German

Select great buildings, enter next level and submit…
Legendäres Gebäude wählen, die nächste Stufe angeben und absenden...…
6 years ago
AngelQC

Source string changed

FoE Helper / Website — German

Select legendarygreat buildings, enter next level and submit…
6 years ago
AngelQC

Source string changed

FoE Helper / Website — German

Select legendary buildings, enter next level and submit ...…
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.ownpart.FirstInstruction
Labels
No labels currently set.
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/de.json, string 716