FoE Helper/Website — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.register.DeletedAccounts	All accounts on this server were removed on 14th June 2025. Too many incorrect registrations were the reason, please register again.<br>Existing notes for the extensions are automatically searched out and linked again.
.register.YourWorld	Your world	Il tuo mondo
.register.EmailExists	This email address is already registered. Please use a different email.
.register.InvalidPlayerId	This is not a valid player ID
.startpage.From	by	di
.startpage.HeroHeading	The AddOn for Forge of Empires	L'estensione per Forge of Empires
.startpage.HeroImageAlt	Own share / funding calculator on foe-helper.com	Calcolatore della quota/contributo proprio su foe-helper.com
.startpage.HeroIntro	Are you looking for something that makes playing easier for you, but don't want to cheat? Then you are exactly right here.	Stai cercando qualcosa che ti semplifichi il gioco, ma non vuoi imbrogliare? Allora sei proprio qui.
.startpage.MetaDesc	Help with Forge of Empires: personal contribution calculator, Arc calculator, statistics tool for you and your guild - ideal for beginners and professionals. Free of charge!	Aiuto con Forge of Empires: calcolatore del contributo personale, calcolatore dell'arco, strumento statistico per te e la tua gilda - ideale per principianti e professionisti. Gratuito!
.startpage.MetaTitle	Forge points calculator - tool for online strategy game Forge of Empires	Calcolatore di punti Forge - strumento per il gioco di strategia online Forge of Empires
.startpage.MoreLink	Read more…	Leggi di più…

Key	English	Italian
.register.SelectWorld	-- Choose world --
.register.SetPassword	Set a new password	Impostare la password
.register.YourServer	Your server
.register.YourWorld	Your world	Il tuo mondo
.startpage.From	by	di
.startpage.HeroHeading	The AddOn for Forge of Empires	L'estensione per Forge of Empires
.startpage.HeroImageAlt	Own share / funding calculator on foe-helper.com	Calcolatore della quota/contributo proprio su foe-helper.com
.startpage.HeroIntro	Are you looking for something that makes playing easier for you, but don't want to cheat? Then you are exactly right here.	Stai cercando qualcosa che ti semplifichi il gioco, ma non vuoi imbrogliare? Allora sei proprio qui.
.startpage.MetaDesc	Help with Forge of Empires: personal contribution calculator, Arc calculator, statistics tool for you and your guild - ideal for beginners and professionals. Free of charge!	Aiuto con Forge of Empires: calcolatore del contributo personale, calcolatore dell'arco, strumento statistico per te e la tua gilda - ideale per principianti e professionisti. Gratuito!
.startpage.MetaTitle	Forge points calculator - tool for online strategy game Forge of Empires	Calcolatore di punti Forge - strumento per il gioco di strategia online Forge of Empires

Loading…

Viscovery

Translation changed

FoE Helper / Website — Italian

English

The AddOn for Forge of Empires

Italian 19 characters edited

~~Il componente aggiuntivo~~L'estensione per Forge of Empires

2 years ago

Viscovery

New translation

FoE Helper / Website — Italian

English

The AddOn for Forge of Empires

Italian

Il componente aggiuntivo per Forge of Empires

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.startpage.HeroHeading

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

i18n/it.json, string 418