Translation

.marketplace.Mail.WantedNewRequestSubject
Answer to your wanted entry {gb}
0/320
Key English Italian State
.marketplace.Mail.WantedChangedRequestText
<strong>{player}</strong> changed the answer to your wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}): now <strong>{fp} FP</strong> at ratio {ratio}, you return {goods} goods.
 
.marketplace.Mail.WantedDeclinedSubject
Answer declined: {gb}
 
.marketplace.Mail.WantedDeclinedText
<strong>{owner}</strong> declined your answer of {fp} FP to the wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}). You can try again with other terms.
 
.marketplace.Mail.WantedLostSubject
Wanted entry awarded: {gb}
 
.marketplace.Mail.WantedLostText
The wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}) by {owner} went to another seller.
 
.marketplace.Mail.WantedNewRequestSubject
Answer to your wanted entry {gb}
 
.marketplace.Mail.WantedNewRequestText
<strong>{player}</strong> can serve your wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}) and asks for <strong>{fp} FP</strong> at ratio {ratio}. You return {goods} goods.
 
.marketplace.Mail.WantedOfferDeletedSubject
Wanted entry removed: {gb}
 
.marketplace.Mail.WantedOfferDeletedText
<strong>{owner}</strong> removed the wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}) from the marketplace. Your answer to it is closed.
 
.marketplace.Mail.WantedPriceChangedSubject
Wanted entry changed: {gb}
 
.marketplace.Mail.WantedPriceChangedText
<strong>{owner}</strong> changed the wanted entry <strong>{gb}</strong> ({target}): now <strong>{price} FP</strong> at ratio {ratio}. Check whether your answer still fits.
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.marketplace.Mail.WantedNewRequestSubject
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 hours ago
Translation file
i18n/it.json, string 506