FoE Helper/Website — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .app.android.CardConfigStartHeader

English

Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App

Portuguese 75/730

Needs editing

Key	English	Portuguese
.app.android.CardConfigOverlayDesc	Click the button "Open display settings" if it is not already greyed out.	Clica no botão "Abrir definições de visualização" se ainda não estiver esbatido.
.app.android.CardConfigOverlayHeader	Allow FoE Helper to display an overlay	Permitir que o FoE Helper apresente uma sobreposição
.app.android.CardConfigOverlayImage1	FoE Search helpers and click	Procura por FoE e clica
.app.android.CardConfigOverlayImage2	Overlay rights are activated	Direitos de sobreposição ativados
.app.android.CardConfigStartDesc	Click the button "Allow Accessibility Service" if it is not already greyed out.	Clica no botão "Permitir Serviço de Acessibilidade" se ainda não estiver esbatido.
.app.android.CardConfigStartHeader	Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App	Permitir que o FoE Helper inicie automaticamente com a App Forge of Empires
.app.android.CardConfigStartImage1	Search FoE-Helper and click	Procura por FoE-Helper e clica
.app.android.CardConfigStartImage2	Both rights are necessary to recognise whether Forge of Empires has been started.	Ambos os direitos são necessários para reconhecer se o Forge of Empires foi iniciado.
.app.android.CardDownloadDesc	<p>Go to the Play Store and search for the app "FoE Helper" and install it.</p>	<p>Vai à Play Store, procura pela app "FoE Helper" e instala-a.</p>
.app.android.CardDownloadHead	1. Download the helper app	1. Descarregar a app auxiliar
.app.android.CardDownloadLinkDesc	Download FoE Helper from the Play Store	Descarregar o FoE Helper da Play Store

Key	English	Portuguese
.app.android.CardConfigOverlayDesc	Click the button "Open display settings" if it is not already greyed out.	Clica no botão "Abrir definições de visualização" se ainda não estiver esbatido.
.app.android.CardConfigOverlayHeader	Allow FoE Helper to display an overlay	Permitir que o FoE Helper apresente uma sobreposição
.app.android.CardConfigOverlayImage1	FoE Search helpers and click	Procura por FoE e clica
.app.android.CardConfigOverlayImage2	Overlay rights are activated	Direitos de sobreposição ativados
.app.android.CardConfigStartDesc	Click the button "Allow Accessibility Service" if it is not already greyed out.	Clica no botão "Permitir Serviço de Acessibilidade" se ainda não estiver esbatido.
.app.android.CardConfigStartHeader	Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App	Permitir que o FoE Helper inicie automaticamente com a App Forge of Empires
.app.android.CardConfigStartImage1	Search FoE-Helper and click	Procura por FoE-Helper e clica
.app.android.CardConfigStartImage2	Both rights are necessary to recognise whether Forge of Empires has been started.	Ambos os direitos são necessários para reconhecer se o Forge of Empires foi iniciado.
.app.android.CardDownloadDesc	<p>Go to the Play Store and search for the app "FoE Helper" and install it.</p>	<p>Vai à Play Store, procura pela app "FoE Helper" e instala-a.</p>
.app.android.CardDownloadHead	1. Download the helper app	1. Descarregar a app auxiliar

Loading…

ForrestGump

Translation uploaded

FoE Helper / Website — Portuguese

English

Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App

Portuguese

Permitir que o FoE Helper inicie automaticamente com a App Forge of Empires

2 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.app.android.CardConfigStartHeader

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 days ago

Translation file

i18n/pt.json, string 13