FoE Helper

Website

Portuguese

translate

Key	English	Portuguese	State
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	A tua oferta foi guardada e ficará visível para todos os jogadores do mundo.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Guardada
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Não há ofertas disponíveis de momento. Sê o primeiro a criar uma nova.
.marketplace.Offers	Offers found	Ofertas encontradas
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Guardar oferta
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Custos
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Taxa
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = troca do mesmo número de bens (a era não importa)<br>2:1 = apenas metade dos bens adquiridos têm de ser pagos (a era não importa)
.marketplace.TableHeadGB	GB	GE
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Bens
.marketplace.TableHeadPlayer	Player	Jogador

Key	English	Portuguese	State
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	A tua oferta foi guardada e ficará visível para todos os jogadores do mundo.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Guardada
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Não há ofertas disponíveis de momento. Sê o primeiro a criar uma nova.
.marketplace.Offers	Offers found	Ofertas encontradas
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Guardar oferta
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Custos
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Taxa
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = troca do mesmo número de bens (a era não importa)<br>2:1 = apenas metade dos bens adquiridos têm de ser pagos (a era não importa)
.marketplace.TableHeadGB	GB	GE
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Bens

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Custos
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Custos
Translated FoE Helper/Extension	Custos
Translated FoE Helper/Extension	Custos
Translated FoE Helper/Extension	Custa
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Custosa
Translated FoE Helper/Extension	Custos
Translated FoE Helper/App	Costs
Translated FoE Helper/App	Change compared to this translation: Cuostos

Loading…

ForrestGump

Translation uploaded

FoE Helper / Website — Portuguese

English

Costs

Portuguese

Custos

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.marketplace.TableHeadCosts

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

i18n/pt.json, string 326