FoE Helper/App — Italian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Content

Key settingsClear

English

Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates

Italian 114/820

Needs editing

Key	English	Italian
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Permetti all'App FoE-Helper di mostrare un overlay sopra tutto il resto. Autorizzazione per mostrare sopra le altre app necessaria
openSettingsPage	Open Display Settings	Apri impostazioni display
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Permetti all'App FoE-Helper di controllare se Forge of Empires è attualmente aperto per l'avvio automatico
accessServiceActivate	Permit Accessibility Service	Consenti il servizio di accessibilità
boxCoordsClear	Delete saved Box Coordinates	Cancella le coordinate finestra salvate
settingsClear	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates	Cancella le impostazioni salvate (come l'ultimo GE selezionato e il livello), incluse le coordinate della finestra
settingsCleared	Settings cleared	Impostazioni cancellate
boxCoordsCleared	Box Coordinates reseted	Coordinate finestra reimpostate
toggleAutoString	Autostart Helper	Autostart Helper
delete	Delete	Cancella
copy	Copier	Copia

Key	English	Italian
descriptionAccess	Allow FoE-Helper App to check if Forge of Empire is currently open to start automatically	Permetti all'App FoE-Helper di controllare se Forge of Empires è attualmente aperto per l'avvio automatico
descriptionAccessOverlay	Allow FoE-Helper App to display an overlay over everything else. Permission display over other apps needed	Permetti all'App FoE-Helper di mostrare un overlay sopra tutto il resto. Autorizzazione per mostrare sopra le altre app necessaria
helpArcBoost	This will set the investfactor globally for each place	Questo imposterà il fattore di investimento a livello globale per ogni luogo
level	Level	Livello
openSettingsPage	Open Display Settings	Apri impostazioni display
settingsClear	Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates	Cancella le impostazioni salvate (come l'ultimo GE selezionato e il livello), incluse le coordinate della finestra
settingsCleared	Settings cleared	Impostazioni cancellate
toggleAutoString	Autostart Helper	Autostart Helper
truecopy	Copy	Copia posizioni

Loading…

Brodo97

New translation

English

Delete saved Settings (like last selected GB and Level), including Box Coordinates

Italian

Cancella le impostazioni salvate (come l'ultimo GE selezionato e il livello), incluse le coordinate della finestra

3 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

settingsClear

No labels currently set.

3 years ago

FoEHelperApp/Resources/values-it/strings.xml, string 23