FoE Helper/Extension — Catalan @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT

English

__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.

Catalan 179/1690

Needs editing

Key	English	Catalan
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Nivell
.Boxes.GreatBuildings.MaxReached	Maximum reached — further levels no longer increase this bonus
.Boxes.GreatBuildings.ModeRework	Tier bonuses (GB update)
.Boxes.GreatBuildings.ModeStandard	Standard production
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Inclou els bons costos per construir el GB valorats en __goodcosts__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ S'han restat els FP. Això es perd en eliminar altres edificis que produeixen FP per fer espai perquè les tiles __tiles__ construeixin el GB.
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arc: Recompenses de FP/dia d'altres jugadors
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considera la bonificació d'atac
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considera la producció de béns
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription	GBs at the top of the list are best value	Els GB a la part superior de la llista són els que tenen millor valor

Key	English	Catalan
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Nivell
.Boxes.GreatBuildings.MaxReached	Maximum reached — further levels no longer increase this bonus
.Boxes.GreatBuildings.ModeRework	Tier bonuses (GB update)
.Boxes.GreatBuildings.ModeStandard	Standard production
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Inclou els bons costos per construir el GB valorats en __goodcosts__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ S'han restat els FP. Això es perd en eliminar altres edificis que produeixen FP per fer espai perquè les tiles __tiles__ construeixin el GB.
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arc: Recompenses de FP/dia d'altres jugadors
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considera la bonificació d'atac
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considera la producció de béns

Loading…

Muli

New translation

FoE Helper / Extension — Catalan

English

__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.

Catalan

__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ S'han restat els FP. Això es perd en eliminar altres edificis que produeixen FP per fer espai perquè les tiles __tiles__ construeixin el GB.

3 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ca.json, string 576