FoE Helper

Extension

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.Boxes.GreatBuildings.CostsTT	Level __level__ costs __brutto__ FP. At __arc__% bonus the patrons pay __patrons__ FP → your share: __netto__ FP
.Boxes.GreatBuildings.DailyFP	Daily FP	FP diaris
.Boxes.GreatBuildings.DailyGoods	Daily goods	Mercaderies diàries
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Costos de FP per a mercaderies
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Edificis nous: FP/casella diària dels edificis substituïts
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGBG	Guild Battlegrounds
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGE	Guild Expedition
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP és igual a __goods__ mercaderies
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valor de qualificació d'1 bé __eraname__ (en FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Gran edifici
.Boxes.GreatBuildings.HarvestInfo	Your FP harvest: __fp__ FP/day

Key	English	Catalan	State
.Boxes.GreatBuildings.CostsTT	Level __level__ costs __brutto__ FP. At __arc__% bonus the patrons pay __patrons__ FP → your share: __netto__ FP
.Boxes.GreatBuildings.DailyFP	Daily FP	FP diaris
.Boxes.GreatBuildings.DailyGoods	Daily goods	Mercaderies diàries
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Costos de FP per a mercaderies
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Edificis nous: FP/casella diària dels edificis substituïts
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGBG	Guild Battlegrounds
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGE	Guild Expedition
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP és igual a __goods__ mercaderies
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valor de qualificació d'1 bé __eraname__ (en FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Gran edifici

Component	Translation
This translation Not translated FoE Helper/Extension
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Camps de batalla del gremi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GreatBuildings.FeatureGBG

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 days ago

Translation file

js/web/_i18n/ca.json, string 558