FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Nastav, které skladby budou dovoleny v dané scéně
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Osídlení
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	povolit detekci krčmy
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Hudba v pozadí
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Jméno skladby
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Nastavení skladby
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	hraj po současný věk
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Přechod mez skladbami
.Boxes.BetterMusic.Volume	Volume	Hlasitost
.Boxes.BlueGalaxy.AvailableCollections	Available collections:
.Boxes.BlueGalaxy.Building	Building	Budova

Key	English	Czech
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Nastav, které skladby budou dovoleny v dané scéně
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Osídlení
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	povolit detekci krčmy
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Hudba v pozadí
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Jméno skladby
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Nastavení skladby
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	hraj po současný věk
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Přechod mez skladbami
.Boxes.BetterMusic.Volume	Volume	Hlasitost
.Boxes.BlueGalaxy.AvailableCollections	Available collections:

Loading…

Lugiak

New translation

English

Title Settings

Czech

Nastavení skladby

a year ago

None

Suggestion added

English

Title Settings

Czech

Nastavení titulu

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.Boxes.BetterMusic.TitleSettings

No labels currently set.

a year ago

js/web/_i18n/cs.json, string 115